Anaïs de Bassanville, née Thérèse Anaïs Rigo et morte en 1884, est une écrivaine et journaliste française. Elle publie sous le nom de comtesse de Bassanville dans la presse destinée aux femmes. Ses livres abordent l’éducation des jeunes filles, les usages de la vie mondaine et le souvenir des salons parisiens.
C’est à vous que je dédie ce livre, jeunes filles qui le lirez ; ce livre, fruit de mon expérience et dans lequel je me suis efforcée de vous peindre la vie, non telle que vous la montre votre joyeuse imagination qui ne la sème que de fleurs et de plaisirs, mais telle qu’elle est réellement, c’est-à-dire remplie de devoirs sérieux et mêlée de pensées graves et austères.
Interprétation :
Anaïs de Bassanville présente son livre comme une transmission d’expérience. Elle entend préparer ses jeunes lectrices aux responsabilités qu’elle associe à la vie adulte.
Je me suis efforcée de vous faire bien voir combien une seule mauvaise habitude déteint sur toute une brillante éducation : c’est la goutte d’encre tombée dans le verre d’eau limpide, et pour cela je vous ai raconté quelques histoires prises, non dans mon imagination, mais dans mon souvenir.
Interprétation :
Anaïs de Bassanville compare les effets d’une mauvaise habitude à ceux d’une goutte d’encre dans un verre d’eau. Elle explique avoir puisé ses exemples dans ses souvenirs.
Nous devons donc vaillamment combattre pour cette noble cause, non dans les luttes politiques, la tribune n’est pas le champ de bataille des femmes, mais en montrant à tous que le bonheur ne se trouve que dans les saints devoirs de la famille, dans les douces joies du foyer domestique.
Interprétation :
Anaïs de Bassanville réserve aux femmes une mission domestique et familiale. Cette conception éclaire la portée et les limites de ses conseils dans la société du XIXe siècle.
La demande en mariage est une des démarches les plus délicates de la vie ; et le jeune homme qui désire se marier doit s’attacher, avec le plus grand soin, à ne commettre aucune de ces erreurs, dont la moindre peut quelquefois empêcher le bonheur de toute sa vie.
Première partie · Demande en mariage · page 10 du PDF
Interprétation :
Anaïs de Bassanville présente la demande en mariage comme un acte réglé par des convenances qui, à ses yeux, peuvent influer durablement sur la vie du demandeur.
Toute allusion au refus encouru serait, on le comprend, du plus mauvais goût.
Première partie · Demande en mariage · page 11 du PDF
Interprétation :
Anaïs de Bassanville recommande la discrétion après un refus de mariage, afin que l’épisode ne vienne pas troubler les relations ultérieures.
Si l’on ne connaît personne qui soit en rapport avec la famille de la jeune fille, on peut s’adresser au curé de sa paroisse, si cette famille est catholique, ou au pasteur si elle est protestante, ou encore au rabbin, si elle est israélite, et le prier de vouloir bien se charger de cette démarche. Souvent encore on confie cette mission au notaire de la famille.
Première partie · Demande en mariage · page 11 du PDF
Interprétation :
Anaïs de Bassanville présente le notaire et les représentants des différents cultes comme des interlocuteurs possibles dans les démarches matrimoniales du XIXe siècle.