Citations Émile Agnel

Émile Agnel est un avocat et écrivain français du XIXe siècle. Dans Curiosités judiciaires et historiques du moyen âge : procès contre les animaux, publié en 1858, il examine les procédures intentées autrefois à des animaux. Il confronte les pratiques judiciaires, les textes des jurisconsultes et les croyances de leur temps, tout en exposant les précautions de son enquête historique.

En octroyant des gants au bourreau, on voulait sans doute, d'après les moeurs du temps, que ses mains sortissent pures de l'exécution d'une _bête brute_.
– Émile Agnel, Avocat et Écrivain Français
Interprétation : Émile Agnel propose de comprendre les gants remis au bourreau comme un symbole de pureté après l’exécution d’un animal. Il avance cette interprétation avec une prudence que marque l’expression sans doute.
Toutefois notre but n'est pas de critiquer ici des usages plus ou moins absurdes, mais d'en constater simplement l'existence. Nous bornons notre rôle à raconter les faits, sauf au lecteur à en tirer lui-même les conséquences.
– Émile Agnel, Avocat et Écrivain Français
Interprétation : Émile Agnel présente l’histoire comme un travail de constat avant d’être un jugement sur le passé. Il entend laisser au lecteur la liberté de tirer ses propres conclusions des faits rapportés.
Plusieurs siècles nous séparent de l'époque dont nous cherchons à étudier les moeurs et les idées, qui forment avec les nôtres de si étranges disparates; aussi n'est-ce qu'après de scrupuleuses recherches faites dans les ouvrages des jurisconsultes et des historiens les plus respectables, que nous avons osé présenter cette rapide esquisse.
– Émile Agnel, Avocat et Écrivain Français
Interprétation : Émile Agnel souligne la distance entre les idées médiévales et celles de son époque. Il explique avoir confronté les travaux des juristes et des historiens avant de proposer son étude.
C'est qu'à cette époque on avait presque renoncé à ce mode de procédure aussi absurde que ridicule contre les animaux, et que pour la poursuite des faits dont ils s'étaient rendus coupables, on était revenu aux seuls et vrais principes sur cette matière, en condamnant à une amende et à des dommages-intérêts le propriétaire de l'animal nuisible. On ne faisait plus le procès à la bête malfaisante, on ordonnait purement et simplement qu'elle fût assommée.
– Émile Agnel, Avocat et Écrivain Français
Interprétation : Émile Agnel approuve le passage d’un procès pénal fait à l’animal à la responsabilité financière de son propriétaire. Son jugement distingue cette évolution juridique de la mise à mort de la bête, qui demeure dans les pratiques qu’il décrit.
Il ne doit donc pas sembler étonnant que dans un temps où la superstition outrageait à la fois la religion, la raison et les lois, un malheureux coq fût condamné au feu avec l'oeuf qu'il était réputé avoir pondu, puisque cet oeuf, dans l'esprit même des juges, était considéré comme un objet de terreur légitime, comme une production du démon[36].
– Émile Agnel, Avocat et Écrivain Français
Interprétation : Émile Agnel explique la condamnation d’un coq par les croyances qui rendaient son œuf redoutable aux yeux des juges. Il critique une superstition qu’il considère contraire à la religion, à la raison et aux lois.
Dans un siècle d'activité intellectuelle comme le nôtre, on est à se demander si nos aïeux n'avaient pas bien du temps à perdre pour le dépenser à de semblables absurdités.
– Émile Agnel, Avocat et Écrivain Français
Interprétation : Émile Agnel oppose l’activité intellectuelle de son époque au temps consacré jadis à de telles procédures. Sa question finale exprime un jugement sévère sur ce qu’il considère comme des absurdités.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir