Citations Fernand Neuray

Fernand Neuray (1874–1934) est un journaliste belge. Dans Quinze Jours en Égypte, publié en 1908, il raconte son voyage du Caire aux sites de Louqsor et de Karnak. Il consacre une partie du récit à la construction de la nouvelle Héliopolis et aux travaux autour des monuments antiques.

Je suis retourné à Héliopolis la veille de Noël, tout seul, non pour revoir pousser la ville nouvelle, mais pour flâner sur les ruines de l'ancienne.
– Fernand Neuray, Journaliste et Écrivain
Citation vérifiée
Quinze Jours en Égypte, récit original français.

Quinze Jours en Égypte · La nouvelle Héliopolis

Interprétation : Fernand Neuray raconte être retourné seul à Héliopolis la veille de Noël pour se promener sur le site antique.
Le minaret monte comme une flèche dans l'air pur. La coupole semble un miracle d'équilibre. Le plafond, en bois sculpté et peint, flatte et caresse les yeux. Une douce lumière tombe des petites fenêtres. Impossible de rêver, pour les fleurs des vitraux, des couleurs plus franches, plus discrètes et plus pures.
– Fernand Neuray, Journaliste et Écrivain
Citation vérifiée
Quinze Jours en Égypte, récit original français.

Quinze Jours en Égypte · Les spectacles du Caire · mosquée de Quaït baï

Interprétation : Fernand Neuray décrit la finesse du minaret et de la coupole ainsi que la lumière qui traverse les vitraux de la mosquée.
Roses dans la douce lumière du matin; dorées et flamboyantes dans la gloire des midis; enveloppées, au crépuscule, comme d'une poussière violette; peuplées d'ombres immenses sous la clarté de la lune: il faut leur donner plusieurs jours si l'on veut avoir une idée de leur changeante figure et des aspects divers de leur beauté.
– Fernand Neuray, Journaliste et Écrivain
Citation vérifiée
Interprétation : Fernand Neuray invite à passer plusieurs jours parmi les monuments de Thèbes pour les voir sous des lumières différentes.
M. Legrain travaille passionnément à replanter les colonnes déracinées. Il faut chercher patiemment les morceaux, un à un, dans le fouillis des décombres, puis les classer et les réunir d'après les inscriptions. Quand l'oeuvre du savant est finie, quand tous les débris d'une même colonne se trouvent rassemblés, la besogne des maçons commence.
– Fernand Neuray, Journaliste et Écrivain
Citation vérifiée
Quinze Jours en Égypte, récit original français.

Quinze Jours en Égypte · Louqsor et Karnak

Interprétation : Fernand Neuray décrit le travail qui précède le remontage des colonnes de Karnak. Georges Legrain repère et classe les fragments d’après leurs inscriptions avant l’intervention des maçons.
Il ne faut pas penser, en face de cette architecture de géants, aux temples grecs ou aux églises gothiques. Un temple grec et une église gothique sont, dans des langues différentes, de clairs et harmonieux poèmes. Leurs lignes se développent et se mêlent au commandement d'une idée tout de suite intelligible, pour produire l'harmonie et la grâce. Tout y est à sa place, et subordonné au but. Les moindres détails font leur partie dans le concert.
– Fernand Neuray, Journaliste et Écrivain
Citation vérifiée
Quinze Jours en Égypte, récit original français.

Quinze Jours en Égypte · Timides réflexions d’un profane sur l’art égyptien

Interprétation : Fernand Neuray met en garde contre une lecture de l’architecture égyptienne à travers les critères des temples grecs et des églises gothiques, dont il rapproche l’harmonie.
Tous les systèmes généraux se sont successivement évanouis. Les vrais savants se contentent d'exhumer des matériaux, de les étudier, puis de les classer s'il y a lieu. Cet inventaire de greffiers durera encore un siècle, peut-être deux. Après quoi, de la multitude des hypothèses qui auront été imaginées, surgira peut-être une faible lueur, prélude et aurore du plein jour.
– Fernand Neuray, Journaliste et Écrivain
Citation vérifiée
Quinze Jours en Égypte, récit original français.

Quinze Jours en Égypte · Timides réflexions d’un profane sur l’art égyptien

Interprétation : Fernand Neuray estime que l’étude et le classement des vestiges demanderont encore beaucoup de temps avant que les hypothèses sur l’Égypte ancienne puissent être départagées.
Deux mers viennent mourir au pied de leurs assises formidables: la mer blonde et sans cesse agitée des sables infinis, et la mer riante des vertes cultures où la route du Caire enfonce un blanc sillon.
– Fernand Neuray, Journaliste et Écrivain
Citation vérifiée
Quinze Jours en Égypte, récit original français.

Quinze Jours en Égypte · Le dernier jour · les pyramides

Interprétation : Fernand Neuray décrit le contraste entre les étendues de sable et les terres cultivées que longe la route du Caire, au pied des pyramides.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir