Citations François Ménez

François Ménez (1887–1945) écrit des reportages sur la Bretagne. En 1927, il réunit des textes sur la Cornouaille dans Aux jardins enchantés de Cornouaille. Il y décrit les paysages, les usages locaux et les transformations des campagnes et du littoral.

C’est ainsi que la plupart des grands écrivains, en parlant de notre province, ont été trop souvent les dupes de leur imagination et de leur cœur.
– François Ménez, Journaliste et Écrivain Breton
Citation vérifiée
François Ménez, Aux jardins enchantés de Cornouaille, Gutenberg nº 77936.

La Cornouaille · « C’est ainsi que la plupart des grands écrivains… »

Interprétation : François Ménez reproche à certains écrivains d’avoir décrit la Bretagne à travers leurs sentiments et leur imagination.
Mais la Cornouaille, depuis ce temps, est sortie de sa pauvreté. Elle a fertilisé ses champs, défriché les moins abruptes de ses terres de bruyère, multiplié ses troupeaux et ses vergers. Elle a transformé ses dunes, jadis stériles, en d’immenses potagers où florissent le pois et la pomme de terre.
– François Ménez, Journaliste et Écrivain Breton
Citation vérifiée
François Ménez, Aux jardins enchantés de Cornouaille, Gutenberg nº 77936.

La Cornouaille · « Mais la Cornouaille, depuis ce temps, est sortie… »

Interprétation : François Ménez relie la sortie de la pauvreté au défrichement, à l’élevage et à la mise en culture de terrains auparavant jugés stériles.
Le triste village d’autrefois est devenu, le plus souvent, une blanche petite ville, dont les maisons crépies à la chaux ont escaladé le promontoire rugueux qui dominait les grèves. Les lourds bateaux non pontés de jadis ont allégé leurs formes et affiné leur voilure. Le pêcheur y a vécu dans de meilleures conditions d’hygiène et de confort.
– François Ménez, Journaliste et Écrivain Breton
Citation vérifiée
François Ménez, Aux jardins enchantés de Cornouaille, Gutenberg nº 77936.

La Cornouaille · « Le triste village d’autrefois est devenu, le plus… »

Interprétation : François Ménez associe la transformation des villages côtiers à celle des bateaux et à une amélioration du confort des pêcheurs.
J’ai vagabondé, dix jours durant, par les chemins qui s’en vont droit comme des flèches au milieu des solitudes, poursuivi par le cri des grillons et par le cantique des alouettes.
– François Ménez, Journaliste et Écrivain Breton
Citation vérifiée
François Ménez, Aux jardins enchantés de Cornouaille, Gutenberg nº 77936.

La Cornouaille · « J’ai vagabondé, dix jours durant, par les chemins… »

Interprétation : François Ménez évoque dix jours de marche solitaire. Il retient la ligne des chemins et les bruits des grillons et des alouettes.
C’est un des plus grands charmes de la Cornouaille que cette variété de la coiffe et du costume, traduisant les nuances de l’âme et de la terre.
– François Ménez, Journaliste et Écrivain Breton
Citation vérifiée
François Ménez, Aux jardins enchantés de Cornouaille, Gutenberg nº 77936.

La Cornouaille · « C’est un des plus grands charmes de la… »

Interprétation : François Ménez voit dans la diversité des coiffes et des costumes une expression des différences entre les communautés de Cornouaille.
Et soudain, d’une radieuse échappée, bordant les replis de l’arrière-rade, la campagne de Daoulas découvre au regard son croissant d’une éblouissante verdure.
– François Ménez, Journaliste et Écrivain Breton
Citation vérifiée
François Ménez, Aux jardins enchantés de Cornouaille, Gutenberg nº 77936.

La Cornouaille · « Et soudain, d’une radieuse échappée, bordant les replis… »

Interprétation : François Ménez décrit la campagne de Daoulas comme une apparition soudaine. Il souligne le contraste entre la verdure et les contours de la rade.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir