Citations Gustave Jéquier

Gustave Jéquier (1868–1946) est un égyptologue suisse. Formé à Berlin et à Paris, il mène des recherches archéologiques en Égypte et en Perse. Il enseigne l’égyptologie à l’Université de Neuchâtel à partir de 1913 et participe au travail du Musée d’ethnographie de cette ville. Ses publications portent sur l’histoire, l’architecture et les monuments égyptiens. Dans son Histoire de la civilisation égyptienne, il étudie les transformations des sociétés et examine la valeur des sources disponibles.

Une Egypte immuable, figée dans sa civilisation hiératique depuis l'aube la plus lointaine de l'histoire jusqu'au moment où elle tombe entre les mains des Grecs, une Egypte entièrement séparée du reste de l'humanité et n'ayant exercé aucune influence sur le développement du monde ancien, telle est la double légende qui, dans le public lettré d'aujourd'hui, est encore considérée presque comme un axiome, comme une de ces vérités élémentaires devant lesquelles on s'incline sans discuter. Et pourtant cette légende, si l'on en cherche l'origine, repose sur bien peu de chose, sur les impressions de quelques voyageurs qui parcoururent la vallée du Nil à une époque où l'état de la science ne permettait pas encore une étude rationnelle et fructueuse des monuments.
– Gustave Jéquier, Égyptologue Suisse
Citation vérifiée
Interprétation : Gustave Jéquier conteste l’image d’une Égypte immobile et isolée du reste du monde ancien. Il invite à examiner les fondements d’une idée reçue au lieu de la traiter comme une évidence.
Depuis la découverte des hiéroglyphes, tous les travaux entrepris au sujet des monuments anciens de l'Egypte montrent clairement que la civilisation de ce pays, comme partout ailleurs, eut ses alternatives de croissance, de grandeur et de décadence, et plus les travaux se spécialisent, plus les différences entre les époques s'accusent. Jusqu'ici cependant, la tendance de certains ouvrages d'ensemble a été d'insister sur la ligne générale, de chercher à présenter un tout homogène plutôt que de différencier les périodes, ce qui ne pouvait qu'accréditer toujours davantage dans le public la vieille légende de l'Egypte immuable.
– Gustave Jéquier, Égyptologue Suisse
Citation vérifiée
Interprétation : Gustave Jéquier estime que les synthèses trop homogènes masquent les différences entre les périodes. Il oppose à cette simplification les variations que fait apparaître une recherche de plus en plus spécialisée.
Le but de ce petit livre est de réagir contre ces idées erronées, d'étudier successivement toutes les grandes étapes de la civilisation égyptienne, de montrer les progrès réalisés peu à peu malgré les secousses et les changements de régime, en groupant les résultats acquis autour d'un rapide aperçu de l'histoire elle-même, comme aussi d'indiquer la naissance des arts, des industries, des différentes branches de la civilisation égyptienne, leur expansion progressive dans les pays limitrophes, et la part qui leur revient dans le développement de la culture générale.
– Gustave Jéquier, Égyptologue Suisse
Interprétation : Gustave Jéquier explique vouloir montrer les transformations successives de la civilisation égyptienne. Il articule l’histoire politique, le développement des techniques et les échanges avec les régions voisines.
Ce n'est toutefois pas impunément qu'un livre passe entre les mains de tant d'auteurs successifs qui se recopient les uns les autres. C'est par l'entremise de Georges le Syncelle que nous sont parvenus les extraits de l'Africain et d'Eusèbe, aussi les fragments de Manéthon contiennent-ils bien des incorrections, des transpositions, des erreurs de chiffres, et on ne peut en faire usage qu'avec la plus grande circonspection: ainsi les trente dynasties semblent d'après lui se succéder régulièrement, tandis que très probablement il y en eut de collatérales, ce qui peut diminuer, dans des proportions très importantes, la somme totale des années que dura la monarchie égyptienne.
– Gustave Jéquier, Égyptologue Suisse
Citation vérifiée
Gustave Jéquier, Histoire de la civilisation égyptienne des origines à la conquête d’Alexandre, nouvelle édition revue, Paris, Payot, 1925.

Chapitre premier · Les sources de l’histoire d’Égypte · Sources classiques · passage « Ce n'est toutefois pas impunément qu'un livre… »

Interprétation : Gustave Jéquier recommande de manier avec prudence les textes de Manéthon transmis par plusieurs auteurs successifs. Il souligne que les erreurs de copie et l’organisation des dynasties peuvent modifier les calculs chronologiques.
Quant aux essais d'interprétation d'hiéroglyphes, comme ceux du savant jésuite le P. Kircher, ce sont des ouvrages de fantaisie pure, fruit d'une imagination trop mystique, et qui, dénués de toute base scientifique sérieuse, ne peuvent plus aujourd'hui qu'attirer la curiosité de quelque bibliophile.
– Gustave Jéquier, Égyptologue Suisse
Citation vérifiée
Gustave Jéquier, Histoire de la civilisation égyptienne des origines à la conquête d’Alexandre, nouvelle édition revue, Paris, Payot, 1925.

Chapitre premier · Les sources de l’histoire d’Égypte · La description de l’Égypte · passage « Quant aux essais d'interprétation d'hiéroglyphes, comme ceux… »

Interprétation : Gustave Jéquier juge les interprétations hiéroglyphiques du père Kircher dépourvues de fondement scientifique. Il distingue leur intérêt pour les bibliophiles de leur valeur pour la connaissance de l’Égypte ancienne.
A cette époque, on ne faisait pas encore de recherches sérieuses dans le sol même de la vallée du Nil; seuls quelques particuliers, désireux d'enrichir leurs collections de bibelots égyptiens, pillaient sans merci un certain nombre de tombeaux et de sites antiques, sans profit réel pour la science.
– Gustave Jéquier, Égyptologue Suisse
Citation vérifiée
Gustave Jéquier, Histoire de la civilisation égyptienne des origines à la conquête d’Alexandre, nouvelle édition revue, Paris, Payot, 1925.

Chapitre premier · Les sources de l’histoire d’Égypte · Progrès de l’égyptologie · passage « A cette époque, on ne faisait pas… »

Interprétation : Gustave Jéquier critique les pillages destinés à enrichir des collections privées dans la première moitié du XIXe siècle. Il les oppose aux fouilles méthodiques dont il décrit ensuite le développement.
En plus des données des historiens anciens sur l'Egypte nous avons donc maintenant des documents qui proviennent du pays lui-même, documents innombrables mais de valeur très diverse, pouvant se classer en deux séries qu'on pourrait appeler, faute de meilleurs mots, les documents rétrospectifs et les documents contemporains.
– Gustave Jéquier, Égyptologue Suisse
Citation vérifiée
Interprétation : Gustave Jéquier distingue les documents contemporains des événements de ceux qui reviennent sur le passé. Il propose cette classification pour rendre compte de sources nombreuses, dont la valeur et les usages diffèrent.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir