Citations Johannès Weber

Johannès Weber (1818–1902) est un musicographe français qui assure la critique musicale du Temps de 1861 à 1895. Docteur en théologie protestante à Strasbourg en 1841, il consacre plusieurs ouvrages à la musique et à son enseignement. Dans La Situation musicale et l’instruction populaire en France (1884), il défend la diffusion du goût musical par l’école primaire. Les Illusions musicales, publié en 1883 puis remanié en 1900, examine les effets de l’habitude et des préjugés dans l’écoute, ainsi que les limites de l’expression musicale. Il publie aussi Meyerbeer, notes et souvenirs d’un de ses secrétaires (1898).

Mais si l'art musical appartient aux beaux-arts, du même droit que les autres, il n'en résulte pas que ses beautés, non plus que celles des autres, doivent être susceptibles d'une démonstration mathématique. Je ne vois pas comment on peut forcer un homme à avouer qu'une statue est un admirable chef-d'œuvre, si ce n'est pas son avis.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber conteste l’idée qu’une démonstration mathématique suffise à imposer un jugement esthétique. La beauté reconnue à une œuvre ne se déduit pas, selon lui, d’une preuve qui forcerait l’assentiment du spectateur.
Prenez n'importe quel passage imitatif d'Haydn et considérez-le, en faisant abstraction du texte; vous conviendrez que personne n'y verrait une intention imitative, s'il n'y était engagé par le titre ou les paroles chantées.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber invite à écouter un passage de Haydn en faisant abstraction du texte. Il estime que l’intention imitative ne serait pas perçue sans le titre ou les paroles, et souligne ainsi le rôle des indications qui orientent l’écoute.
L'habitude peut aider à faire mieux comprendre un genre de musique; mais souvent elle contribue beaucoup à fausser le jugement. Elle peut, selon le cas, produire deux effets contraires: ou bien on garde une prédilection pour la musique à laquelle on est habitué, et l'on éprouve une certaine répugnance à en admettre une autre; ou bien, à force d'y être habitué, on s'en fatigue, et l'on en accepte avec empressement une autre qui a l'attrait de la nouveauté, quand même au fond elle ne vaut pas celle qu'on vient d'abandonner. Sans doute le changement peut être utile et même nécessaire; un homme à qui l'on ne ferait entendre que des symphonies de Beethoven, finirait non pas par les estimer moins ou par s'en dégoûter, mais par demander à entendre d'autre musique, pour varier ses plaisirs et pour mieux goûter la musique de Beethoven lui-même par la comparaison. Ce genre de changement se pratique au théâtre comme ailleurs; mais on y voit aussi, plus qu'ailleurs, les mauvais effets de l'habitude.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber attribue à l’habitude des effets opposés : elle peut enfermer dans une préférence ou provoquer le désir de nouveauté. Il admet cependant qu’alterner les œuvres peut renouveler le plaisir et enrichir la comparaison, y compris lorsqu’on revient à une musique admirée.
J'ai dit que le public ne juge la musique que d'après son plaisir; il y a cependant des amateurs qui ne s'en tiennent pas à l'effet sensuel; ils veulent que la musique ait un rapport suffisant avec l'action théâtrale qu'elle accompagne. Ces amateurs dédaignent l'opérette; il y en a même qui estiment peu l'opéra-comique, surtout l'opéra-comique moderne; cela ne les empêche très probablement pas de se faire illusion bien des fois sur la musique de grand-opéra. En tout cas, il ne faut pas demander à la masse du public de raisonner ses sensations; mieux vaut lui laisser la franchise et la naïveté de ses impressions. Le plus souvent quand on raisonne, on ne cherche qu'à justifier ses propres opinions, ses affections et ses antipathies. Cette règle s'applique avec peu d'exceptions, non seulement au public, mais aussi aux esthéticiens et à la presse.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber distingue le plaisir du public d’un jugement sur la valeur dramatique de la musique. Il estime que, le plus souvent, le raisonnement sert à justifier des opinions, des affections et des antipathies déjà présentes, et étend ce constat, avec peu d’exceptions, aux esthéticiens et à la presse.
L'amour-propre joue dans les jugements un rôle beaucoup plus grand qu'on ne le croirait au premier abord. L'instruction insuffisante, l'habitude et l'amour-propre, voilà les trois causes principales d'erreur, en laissant toujours de côté la mauvaise foi, qui, d'ailleurs, repose aussi sur l'amour-propre. Du moment où l'on a pris l'habitude d'une certaine musique, on se croit bon juge, et l'on est porté à repousser celle qui en diffère beaucoup. Quand on a jugé, on ne veut pas se rétracter; il y a plus: dire à un homme que ce qu'il adore n'est que du clinquant, ou ne vaut pas ce qui lui déplaît, c'est presque comme si on lui disait qu'il a mauvais goût ou n'entend rien à ce qu'il prétend juger. Telle est du moins la manière dont la grande majorité des gens prend les choses.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber voit dans l’instruction insuffisante, l’habitude et l’amour-propre trois causes principales d’erreur, en raisonnant ici sur les jugements de bonne foi. Il estime que, pour la grande majorité des gens qu’il décrit, contester un goût revient à mettre en cause leur compétence personnelle.
Une fois engagé dans cette voie, on trouve beau tout ce qui ressemble à la musique qu'on affectionne, et mauvais tout ce qui n'y ressemble pas. On ne tient compte ni de la différence des temps, ni de la différence des nations. On ne veut pas admettre, par exemple, que les Allemands puissent, sans avoir tort, accepter au théâtre des pièces qui ne sont pas conformes aux habitudes du public et des librettistes français. Les drames lyriques de Wagner ne sont pas seuls dans ce cas. D'ailleurs, il y a des sujets nationaux ou légendaires qui peuvent intéresser telle nation plus que telle autre; on ne s'en persuade pas moins qu'on a seul bon goût et que les autres se trompent.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber critique les jugements qui prennent les préférences acquises pour une mesure exclusive de la valeur des œuvres. Il invite à tenir compte des différences historiques et nationales plutôt qu’à considérer ses habitudes comme les seules légitimes.
Considérée ainsi, la musique est bien le jouet de la mode, des goûts personnels, des impressions purement sensuelles, je pourrais ajouter: et du despotisme le plus sot et le plus ridicule qu'on puisse voir. Pourquoi chacun ne pourrait-il pas suivre son goût en musique, comme par exemple en peinture? On n'est pas plus forcé d'écouter une musique qu'on n'aime pas, que de regarder un tableau. Que chacun prenne son plaisir où il le trouve, à condition qu'il n'empêche pas les autres d'en faire autant.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber s’oppose à ceux qui voudraient empêcher les autres d’entendre une musique qu’ils n’aiment pas. Lorsqu’il parle ici de mode, il vise cette réception dominée par les goûts personnels et l’intolérance ; il défend la liberté de chacun à condition qu’elle laisse la même liberté aux autres.
Jusqu'à présent, je me suis occupé des erreurs provenant de la situation, de l'ignorance, des préjugés, du mauvais goût, de l'égoïsme des auditeurs. Il existe des causes d'illusion d'un effet moins bruyant, moins violent, moins funeste, mais qui peuvent influer sur le caractère et la valeur d'une œuvre, sur la tendance générale de l'art, quoique toutes les aberrations finissent toujours par être jugées et qu'elles n'empêchent jamais l'art de reprendre sa direction rationnelle et légitime. S'il ne faut pas voir dans la musique un pur instrument de plaisir, il ne faut pas non plus, passez-moi le mot, y chercher midi à quatorze heures, en prétendant lui faire dire plus qu'elle ne peut dire. Je veux parler des aberrations qu'on appelle musique imitative, musique descriptive, couleur locale, musique mystique, etc. Examiner ce que la musique ne peut pas exprimer, sera le meilleur moyen d'arriver à déterminer ce qu'elle signifie en réalité.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber veut déterminer ce que la musique peut exprimer en examinant d’abord ses limites. Il distingue ainsi son enquête esthétique de la recherche du simple plaisir et des descriptions qu’il juge excessives, dans une conception de l’art orientée vers un développement qu’il tient pour rationnel.
Si l'on veut une règle générale, elle ressort d'effet même. J'ai dit que la musique imitative est plus intelligible quand elle accompagne une action scénique. En ce cas, elle vient au secours du machiniste, ou le remplace. Mais pour avoir sa valeur vraie, il faut la juger, abstraction faite de l'intention imitative.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber propose d’apprécier la musique imitative indépendamment de ce qu’elle prétend représenter. Il admet qu’une action scénique la rende plus intelligible, tout en distinguant cette aide de la valeur musicale propre de l’œuvre.
L'ouverture de la Grotte de Fingal de Mendelssohn appartient au genre descriptif; mais, par la faute du sujet, on ne saurait dire exactement ce que l'auteur a voulu peindre; l'œuvre étant d'ailleurs attrayante et bien faite, les intentions descriptives sont indifférentes aux auditeurs. Elles sont bien claires dans les ouvertures de la Belle Mélusine et du Calme de la mer; cependant Mendelssohn ne s'éloigne guère de la construction régulière d'une œuvre musicale, et l'on ne peut dire que dans ces ouvertures il y ait un grand abus du genre descriptif. D'ailleurs, on ne saurait tracer une limite rigoureuse entre la musique purement expressive et la musique expressive et descriptive à la fois. Les ouvertures de Ruy-Blas et d'Athalie rentrent, à certains égards, dans le domaine de la musique descriptive; mais elles ont une trop grande valeur musicale pour que ce léger défaut leur porte préjudice.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber nuance la séparation entre musique expressive et musique descriptive. À propos des ouvertures de Mendelssohn, il reconnaît qu’une intention descriptive peut coexister avec une construction et une valeur musicales qu’il apprécie, et qu’aucune limite rigoureuse ne sépare toujours les deux domaines.
Dans la scène des tombeaux, un juge exercé peut distinguer fort bien les diverses phases de l'action, depuis l'arrivée de Roméo jusqu'à la mort des deux amants; mais cette scène aurait absolument besoin d'être accompagnée d'une représentation mimique. Dans un concert elle paraît énigmatique, bizarre, incohérente, précisément parce que l'imagination de la grande majorité des auditeurs ne peut suppléer à l'action théâtrale qui manque, et dont la corrélation avec la musique leur reste une énigme.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber distingue l’analyse d’un auditeur exercé de celle de la grande majorité du public devant la scène des tombeaux du Roméo et Juliette d’Hector Berlioz. Selon lui, l’absence de représentation mimique empêche beaucoup d’auditeurs de reconstituer l’action à laquelle la musique se rapporte.
Avec un peu d'imagination on peut toujours et sans peine faire des programmes, soit avant, soit après la composition d'une œuvre. Je ne sais qui a tracé, pour la symphonie en la majeur de Beethoven, le programme d'une Noce de Village. M. Pasdeloup, après l'avoir accepté comme authentique, y a renoncé au bout de quelques années.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber souligne qu’un récit explicatif peut être imaginé avant ou après la composition d’une œuvre. Il rappelle qu’un programme de Noce de Village, accepté comme authentique par Pasdeloup pour une symphonie de Beethoven, a ensuite été abandonné.
Mais, d'autre part, l'imperfection radicale du langage articulé, c'est d'être le résultat d'une opération de l'entendement, de n'être qu'un signe conventionnel et un signe souvent équivoque, grâce aux acceptions multiples des mots.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber reconnaît le rôle du langage dans la pensée, mais en souligne ici le caractère conventionnel et les équivoques possibles. Ce jugement soutient sa distinction entre les moyens de l’expression verbale et ceux de l’expression musicale.
Dans les vers, l'intonation et l'intensité dépendent principalement de la personne qui les déclame. Ce n'est pas au hasard que l'on hausse ou baisse la voix et qu'on parle plus ou moins fort; les modifications de l'intonation et de l'intensité ont leur raison d'être; mais on n'y saurait trouver aucune régularité musicale. Reste donc le timbre et le rythme; ajoutons-y l'articulation des consonnes.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber distingue ce qui relève de la déclamation de ce qu’on appelle la musique des vers. Il estime que les variations de hauteur et de force de la voix dépendent surtout de l’interprète, puis concentre son examen sur le timbre, le rythme et l’articulation.
Si nous voulons y faire attention, nous verrons que, continuellement dans la conversation, nous nous servons d'expressions inexactes ou pouvant donner lieu à un malentendu. C'est la loi générale de toutes les langues; l'essentiel est que l'on se comprenne bien.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber admet que des expressions imprécises ou équivoques traversent les langues. Dans cette discussion de la terminologie musicale, il juge essentiel que les interlocuteurs parviennent à se comprendre malgré ces approximations.
Peut-on, par une description, donner une idée exacte d'un tableau ou d'une statue? Certes non; on n'en peut donner qu'une idée générale, et les explications les plus minutieuses n'y feront rien; un coup d'œil sur le tableau ou la statue en donnera une idée plus précise et plus vraie. Encore, la peinture et la sculpture s'adressent-elles au sens de la vue. Mais la musique a pour domaine un monde de sons particuliers, régi par des lois tout à fait spéciales; elle s'adresse, par conséquent, au moyen de l'ouïe, directement à l'âme.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber considère qu’une description verbale ne reproduit pas l’impression donnée par une œuvre visible. Il souligne ensuite la spécificité de la musique, dont il situe le pouvoir expressif dans les sons et dans leur effet sur l’âme.
Dans le premier morceau, on peut distinguer trois motifs principaux. Le premier n'est autre chose que l'accord parfait; le deuxième est basé sur un dessin de trois notes; le troisième ne paraît pas plus important. Donnez ces motifs à un autre compositeur, qu'en fera-t-il? La valeur du morceau tient essentiellement à la manière dont Beethoven les a développés, les a reproduits, les a opposés les uns aux autres, les accompagnements, je pourrais dire les mélodies secondaires. Tout cela est œuvre de création comme l'invention des motifs eux-mêmes.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber prend le premier mouvement de la Symphonie héroïque de Ludwig van Beethoven pour soutenir que l’invention des motifs ne constitue pas toute la création. Il accorde une valeur créatrice à leur développement, à leurs oppositions et aux accompagnements.
Résumons maintenant ce que nous avons dit. La musique est un art qui a sa nature spéciale, tout autre que celle des arts du dessin et de la poésie; les sons qu'elle a pour domaine lui appartiennent en propre; ils ont leurs lois fondées dans l'esprit humain, comme les lois de la pensée. Les beautés musicales sont donc des beautés spécifiques, qui ne peuvent pas plus se traduire en paroles articulées qu'en sculpture ou en peinture. Mais l'expression musicale peut varier, depuis la plus énergique jusqu'à la plus tendre, depuis la plus emportée jusqu'à la plus délicate, depuis la plus pompeuse, la plus noble, jusqu'à la trivialité. La musique peut donc répondre à un caractère précis, et elle peut le faire sans rien renier de ses formes fondamentales, comme l'a fait Beethoven; elle peut aussi varier son expression d'après un plan arrêté, répondre plus ou moins exactement à un programme donné. Lorsqu'elle prétend rivaliser avec la parole articulée et suppléer à celle-ci, la rendre inutile, elle sort de son domaine et risque d'échouer; cela s'applique particulièrement à Berlioz.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber attribue à la musique des beautés spécifiques qui, dans sa conception, ne peuvent être transposées en paroles, en peinture ou en sculpture. Il admet qu’elle puisse varier son expression et répondre à un programme, mais juge qu’elle risque d’échouer lorsqu’elle prétend remplacer la parole.
Je n'ai considéré que la musique en elle-même, c'est-à-dire la musique instrumentale; quand elle se joint à la parole pour le chant, les conditions changent tout à fait, et l'effet doit être par l'union des deux; les illusions produites par cette union sont variées et presque continuelles; elles sont, pour l'instant, hors de mon ressort.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber limite les conclusions qu’il vient de formuler à la musique instrumentale. Il précise que l’union des paroles et de la musique change les conditions de l’analyse et produit d’autres illusions, qu’il laisse alors de côté.
Je ne veux certes pas dire qu'on peut mettre en musique n'importe quel texte, tout au contraire; je voulais seulement montrer que le bon accord de la poésie et de la musique n'est pas impossible.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber ne prétend pas que n’importe quel texte puisse être mis en musique. Il défend plus précisément la possibilité d’un accord réussi entre poésie et musique, en préservant cette limite à son propos.
[10] Cette question assez importante est trop négligée. Il m'a passé par les mains un bon nombre d'ouvrages didactiques sur l'allemand, le français, l'anglais, l'italien, l'espagnol; jamais je n'ai pu y trouver des indications assez exactes sur la prononciation, sans compter que les contradictions n'y manquent pas.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber rapporte les difficultés qu’il a rencontrées dans les ouvrages de langue pour trouver des indications précises de prononciation. Il leur reproche l’imprécision de leurs indications et les contradictions qu’il y a relevées.
J’ai donc pris le titre qui répondait le mieux à mes intentions, en même temps qu’au titre allemand, mon travail devant être publié dans les deux langues. Peu importe d’ailleurs l’étiquette du volume pourvu que le contenu mérite considération et porte profit.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber explique le choix d’un titre adapté à la publication de son étude dans deux langues. Il privilégie la valeur et l’utilité du contenu sur l’étiquette du volume.
Je n’ai pas besoin de dire que pour avoir les renseignements nécessaires, je suis toujours, le plus possible, remonté aux sources premières.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber indique qu’il s’est efforcé de remonter aux sources premières pour réunir les renseignements nécessaires à son étude.
Ce n’est pas le tout de prendre plaisir à la musique, comme on goûte les fruits savoureux importés de pays étrangers; une nation n’est musicienne que si le goût musical a pénétré les masses, et que l’art n’est dédaigné ni par les basses classes ni par la société aristocratique.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber estime que la culture musicale d’un pays doit dépasser le plaisir de quelques groupes et toucher les différentes classes sociales. Dans le paragraphe complet, il défend l’enseignement musical obligatoire à l’école primaire comme moyen de cette diffusion.
Il est vrai qu’on nous fait espérer que lorsque l’instruction musicale sera généralement répandue c’est-à-dire dans un temps assez long, on fera davantage pour les élèves des écoles normales. Pourquoi ne pas commencer tout de suite? J’ai dit ce qui s’est fait autrefois en Alsace et ce qui se fait aujourd’hui en Allemagne. Si trois ans ne suffisent pas pour former un bon instituteur, qu’on en prenne quatre; en Allemagne on en prend cinq!
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber refuse d’attendre la généralisation de la culture musicale pour mieux former les instituteurs. Dans son plaidoyer de 1884, il préconise de prolonger au besoin leur formation et invoque les pratiques allemandes comme terme de comparaison.
Dans la grande majorité des journaux aussi l’essentiel ce sont les comptes-rendus de pièces de théâtre; on tient beaucoup moins aux concerts et pas du tout à la littérature musicale. Le plus souvent les comptes-rendus prennent la forme de chroniques, dans l’unique but de renseigner les lecteurs, le plus vite possible, sur l’amusement que peuvent leur offrir les opéras ou les opérettes, dont l’importance grandit en proportion de leur rareté. Les journaux qui s’adressent aux classes inférieures du peuple sont précisément ceux qui font le moins de cas de la musique; le fait est assez caractéristique.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber reproche à la grande majorité des journaux de privilégier le théâtre et son pouvoir de divertissement au détriment des concerts et de la littérature musicale. Il souligne particulièrement le peu de place accordé à la musique dans la presse destinée aux classes populaires.
Cette faiblesse tient, entre autres, aux directeurs qui ne sont pas assez musiciens et qui en partie sortent de l’armée. Ici le rôle de l’instituteur serait tout tracé, à condition que les sociétés prissent un caractère plus sérieux et que les concours avec médailles fussent complètement supprimés.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber attribue en partie les faiblesses des sociétés musicales populaires à la compétence musicale insuffisante de leurs directeurs. Il y envisage un rôle pour les instituteurs, sous la double condition d’un travail plus sérieux et de la suppression des concours à médailles.
Jusque là l’enseignement musical sera donné principalement dans les conservatoires et les écoles municipales, qui presque tous ont besoin d’améliorations. La somme de 222,600 fr. dont le ministère dispose annuellement à partir de 1884 trouvera sans doute un bon emploi, mais elle ne suffira pas, car elle doit être répartie sur trente-six institutions (cinq succursales du conservatoire de Paris, vingt-cinq écoles municipales et six maîtrises) ce qui fait une moyenne d’un peu plus de six mille francs par école. Inutile de dire que plus tard tous ces établissements bénéficieront de l’enseignement musical obligatoire donné dans les écoles primaires.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber juge insuffisants les moyens répartis en 1884 entre les établissements d’enseignement musical. Il lie l’amélioration de ces institutions à une politique plus large d’apprentissage du chant et de la lecture musicale dès l’école primaire.
Il ne nous reste qu’à attendre que le gouvernement continue dans la voie dans laquelle il est entré un peu timidement et à souhaiter que le conseil supérieur de l’instruction primaire le seconde de son mieux en abandonnant de vieilles préventions contre l’art musical.
– Johannès Weber, Musicographe et Critique Musical
Interprétation : Johannès Weber souhaite que le gouvernement poursuive une politique encore timide en faveur de la musique. Il appelle le conseil supérieur de l’instruction primaire à soutenir cette évolution en renonçant aux préventions qui freinent cet enseignement.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir