Chapitre I, note sur la transcription des noms chinois
Chapitre I, section II, navigation entre Hankeou et Itchang
Chapitre V, section III, passage « Enfin, actuellement »
Section V sur l’aspect des villes, passage « Ce qu’il faut voir au Japon »
Chapitre V, section II, « Coût de la vie au Japon »
Chapitre V, section IV, passage « Il existe aujourd’hui à Tokio »