Citations Roustam Raza

Roustam Raza (vers 1780–1845) raconte dans ses Souvenirs sa séparation d’avec sa famille, son arrivée en Égypte et son entrée au service de Bonaparte, dont il devient le valet de chambre. Paul Cottin publie le texte d’après un manuscrit transmis par la famille.

Je me suis rendu, sur-le-champ, à l'endroit que j'avais laissé ma mère et ma soeur, mais, malheureusement, j'ai rien trouvé.
– Roustam Raza, Mamelouk et Mémorialiste
Citation vérifiée
Souvenirs de Roustam, édition de Paul Cottin, Paris, 1911.

Souvenirs de Roustam · chapitre I · séparation d’avec sa famille

Interprétation : Roustam Raza raconte qu’il est revenu aussitôt à l’endroit où il avait laissé sa mère et sa sœur, sans les retrouver.
Nous avons traversé la fameuse montagne de Caucase, avec grand'peine. Il faisait un froid extraordinaire.
– Roustam Raza, Mamelouk et Mémorialiste
Citation vérifiée
Souvenirs de Roustam, édition de Paul Cottin, Paris, 1911.

Souvenirs de Roustam · chapitre I · traversée du Caucase

Interprétation : Roustam Raza associe la difficulté du passage dans le Caucase au froid qu’il a éprouvé.
Nous sommes embarqués de nouveau dans la frégate, partir pour Toulon, mais le temps était si mauvais, nous sommes obligés de retourner encore en Corse, et nous y avons été un jour entier et nous sommes partis, le jour après, pour Toulon.
– Roustam Raza, Mamelouk et Mémorialiste
Citation vérifiée
Souvenirs de Roustam, édition de Paul Cottin, Paris, 1911.

Souvenirs de Roustam · chapitre II · voyage de Corse à Toulon

Interprétation : Roustam Raza explique que le mauvais temps a forcé la frégate à revenir en Corse avant de repartir pour Toulon.
Je désirais bien arriver pour voir ma femme que j'étais privé de voir depuis onze mois, et mon fils de sept mois.
– Roustam Raza, Mamelouk et Mémorialiste
Citation vérifiée
Souvenirs de Roustam, édition de Paul Cottin, Paris, 1911.

Souvenirs de Roustam · chapitre III · retour de Dresde

Interprétation : Roustam Raza exprime son impatience de retrouver sa famille après onze mois d’absence. Son fils est alors âgé de sept mois.
Je pris deux paysans qui se trouvaient dans la baraque, et je les plaçai, chacun, à un bout de l'échelle, et moi au milieu, qui soutenais le manteau pour qu'il n'entraînât les cerceaux.
– Roustam Raza, Mamelouk et Mémorialiste
Citation vérifiée
Souvenirs de Roustam, édition de Paul Cottin, Paris, 1911.

Souvenirs de Roustam · chapitre IV · passage du Mont-Cenis

Interprétation : Roustam Raza décrit sa part dans l’aide apportée pendant la traversée du Mont-Cenis.
Je sortis donc de Paris avant l'entrée du Roi, et j'allai me réfugier à Dreux, où je passai quatre mois.
– Roustam Raza, Mamelouk et Mémorialiste
Citation vérifiée
Souvenirs de Roustam, édition de Paul Cottin, Paris, 1911.

Souvenirs de Roustam · chapitre IV · départ pour Dreux

Interprétation : Roustam Raza situe son départ de Paris avant l’entrée du roi et indique la durée de son séjour à Dreux.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir