Citations Savinien Cyrano De Bergerac
Ie la baisé au moins, et ie m’imaginois en la baisant, baiser vôtre esprit mesme, duquel elle étoit l’ouurage.
Interprétation :
Dans une lettre littéraire, l’épistolier amoureux imagine qu’en embrassant la lettre reçue, il embrasse l’esprit de la personne aimée.
Mais vous croiez peut estre que le mourir des amans n’est autre chose qu’une façon de parler, et qu’à cause de la conformité des noms de l’amour et de la mort, nous prenons souuent l’un pour l’autre.
Interprétation :
L’épistolier amoureux joue avec les mots et les conventions de la lettre galante : « mourir d’amour » devient une formule dont il cherche à persuader sa destinataire.
Cependant la franchise pour qui Rome autrefois a risqué l’Empire du monde, cette diuine liberté, vous me l’auez rauie, et rien de ce qui chez l’ame se glisse par le sens, n’en à fait la conqueste: votre esprit seul méritoit cette gloire; sa viuacité, sa douceur, son courage, valoient bien que ie me donnasse à de si beaux fers.
Interprétation :
Dans cette lettre galante, le locuteur dit céder sa liberté au charme d’un esprit vif, doux et courageux. L’image de la captivité exprime son admiration amoureuse.
Dois-ie pleurer, dois-ie écrire, dois-ie mourir? Il vaut mieux que i’écriue; mon cornet me prétera plus d’ancre que mes yeux ne me fourniront de larmes;
Interprétation :
Dans « Regret d’un éloignement », l’épistolier transforme sa plainte en trait d’esprit : il choisit l’écriture, dont l’encre lui paraît plus abondante que ses larmes.
Ie sçay bien que nous viuons dans une province où l’on n’estime pas la couleur rousse de votre poil; mais ie sçay bien aussi que le vulgaire ne peut iuger comm’ il faut, des choses excellentes, puisqu’il seroit necessaire qu’il les connût;
Interprétation :
Dans « Éloge d’une rousse », le locuteur oppose le préjugé de la foule à l’admiration qu’il porte à sa destinataire. C’est l’entrée d’un éloge galant volontairement extravagant.
I’ay receu vos brasselets marquez de vos chifres; ne craignez donc plus qu’un prisonier arété par les bras et par le cœur, vous échape.
Interprétation :
Dans « Sur des brasselets de cheueux », le locuteur joue sur le double lien du cadeau et de l’amour : ses bras comme son cœur lui semblent retenus.
Auteurs les plus populaires
Thèmes à découvrir
Citations sur l’amitié
Citations d’amour
Citations sur l’argent
Citations sur l’art
Citations sur la beauté
Citations sur le bonheur
Citations sur le changement
Citations sur la confiance
