Citations Thucydide

Thucydide est un historien athénien du Ve siècle avant notre ère, qui a aussi exercé des fonctions militaires. Dans La Guerre du Péloponnèse, il raconte le conflit entre Athènes et Sparte. Son récit accorde une grande place à l’examen des témoignages et aux décisions politiques qui conduisent les cités à la guerre.

Pource que de tout ce qui aduint auant ceste guerre, & de ce qui est encores plus ancien, il estoit impossible, à cause de la longueur du temps, d’en sçauoir asseurement la verité.
Portrait Thucydide, Historien et stratège athénien
– Thucydide, Historien et Stratège Athénien
Citation vérifiée
Interprétation : Thucydide souligne combien le temps écoulé rend difficile la connaissance certaine des faits anciens. Il cherche ensuite à les reconstituer à partir d’indices, en reconnaissant les limites de cette enquête.
les hommes reçoiuent inconsiderément les vns des autres, le bruit des choses qui ont esté faictes deuant qu’ils fussent, encores que ç’aye esté en leur propre pays
Portrait Thucydide, Historien et stratège athénien
– Thucydide, Historien et Stratège Athénien
Citation vérifiée
Interprétation : Thucydide critique la facilité avec laquelle on répète les récits reçus des autres. Même une tradition locale demande à être examinée plutôt qu’acceptée sur la seule foi de sa circulation.
tant les hommes sont nonchalans à rechercher la verité, se prenans plustost à ce qui se presente.
Portrait Thucydide, Historien et stratège athénien
– Thucydide, Historien et Stratège Athénien
Citation vérifiée
Interprétation : Thucydide reproche aux hommes de s’en tenir au premier récit disponible. La recherche de la vérité demande un effort qui dépasse l’acceptation des apparences.
encores que les hommes iugent tousiours la guerre qu’ils ont sur les bras, la plus grande de toutes, mais en estans venus à bout ont en plus grande admiration les anciennes.
Portrait Thucydide, Historien et stratège athénien
– Thucydide, Historien et Stratège Athénien
Citation vérifiée
Interprétation : Thucydide observe que le jugement sur la grandeur des guerres change avec la distance. La guerre vécue paraît immense, puis le passé retrouve souvent le prestige de l’ancienneté.
mais i’ay narré les choses, ainsi qu’il me sembloit qu’vn chacun eust discouru plus à propos touchant ce qui se presentoit, m’arrestant le plus pres qu’il se pouuoit faire de l’entier but des harangues qui ont esté faictes realement & de faict.
Portrait Thucydide, Historien et stratège athénien
– Thucydide, Historien et Stratège Athénien
Citation vérifiée
Interprétation : Thucydide explique comment il compose les discours de son histoire : il cherche les propos adaptés à la situation tout en respectant leur orientation générale. Il ne prétend pas en restituer chaque mot.
pource que ceux qui s’y estoyent trouuez n’en disoyent point de mesmes, mais selon que chacun estoit affectionné à l’vn des partis, ou qu’il s’en souuenoit.
Portrait Thucydide, Historien et stratège athénien
– Thucydide, Historien et Stratège Athénien
Citation vérifiée
Interprétation : Thucydide constate que les témoins d’un même événement en donnent des récits différents. Leurs préférences et leurs souvenirs rendent nécessaire une enquête attentive.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir