Citations Albert Bonnel de Mézières

Albert Bonnel de Mézières (1870–1942) mène des missions en Afrique et travaille dans l’administration coloniale française. À Tombouctou et à Araouan, il enquête sur la mort de l’explorateur écossais Alexander Gordon Laing. Il publie les résultats de ses recherches et les documents qu’il a réunis dans un volume paru en 1912.

Pour la mise en ordre de ces notes, j’ai fait appel à l’aide de M. le professeur HOUDAS, qui a bien voulu traduire les textes arabes rapportés par moi d’Araouan, et de M. Maurice DELAFOSSE dont l’autorité est indiscutée en matière de langues soudanaises.
– Albert Bonnel de Mézières, Explorateur et Administrateur Colonial Français
Citation vérifiée
Interprétation : Albert Bonnel de Mézières explique comment il s’est appuyé sur des spécialistes pour mettre en ordre ses notes et faire traduire les documents recueillis.
On pouvait espérer que l’occupation de Tombouctou par les Français, en 1894, permettrait de percer à jour ce mystère. Et cependant, pendant quinze ans les recherches, menées avec le plus grand soin, n’aboutirent à aucun résultat.
– Albert Bonnel de Mézières, Explorateur et Administrateur Colonial Français
Citation vérifiée
Albert Bonnel de Mézières, Le major A. Gordon Laing (Tombouctou 1826), Gutenberg nº 78345.

Chapitre IV · « On pouvait espérer que l’occupation de Tombouctou par… »

Interprétation : Albert Bonnel de Mézières souligne que le changement de pouvoir à Tombouctou a suscité l’espoir de résoudre l’affaire, sans résultat pendant les quinze années qui ont suivi.
Le lieu dit Sahab se trouve sur la route d’Araouan à Tombouctou, à 30 milles au nord de cette ville. C’est une vaste dépression, où le sable, mélangé d’argile, conserve quelque humidité après l’hivernage. Dans le lointain, le massif de Tadrant élève ses pics rocheux au-dessus des plaines environnantes.
– Albert Bonnel de Mézières, Explorateur et Administrateur Colonial Français
Citation vérifiée
Interprétation : Albert Bonnel de Mézières situe Sahab sur la route d’Araouan et relève que le mélange de sable et d’argile y conserve de l’humidité après la saison des pluies.
Les ossements recueillis furent soumis à l’examen de M. le médecin-major de première classe Lefèvre, des troupes coloniales ; mais par suite des moyens rudimentaires dont on disposait, cet examen ne fut que superficiel.
– Albert Bonnel de Mézières, Explorateur et Administrateur Colonial Français
Citation vérifiée
Albert Bonnel de Mézières, Le major A. Gordon Laing (Tombouctou 1826), Gutenberg nº 78345.

Chapitre IV · « Les ossements recueillis furent soumis à l’examen de… »

Interprétation : Albert Bonnel de Mézières souligne les limites de l’examen des ossements en raison de la faiblesse des moyens disponibles sur place.
Le récit que je donne ci-dessus est le résumé de longues conversations, toutes concordantes, que j’ai eues à Araouan et à Tombouctou. Aucun doute ne peut plus subsister aujourd’hui sur les circonstances qui ont entouré la mort de Laing et la destruction de ses papiers.
– Albert Bonnel de Mézières, Explorateur et Administrateur Colonial Français
Citation vérifiée
Interprétation : Albert Bonnel de Mézières fonde sa reconstitution sur des entretiens qu’il juge concordants, menés à Araouan et à Tombouctou. Il en tire une conclusion qu’il considère certaine.
Le résultat négatif de mes recherches fixe quand même un point d’histoire. A ce titre il ne serait donc pas à dédaigner. Mais ma satisfaction la plus grande a été de pouvoir rendre un suprême et public hommage à Laing dans la ville même qui fut témoin de sa vaillance et de son amour de la science.
– Albert Bonnel de Mézières, Explorateur et Administrateur Colonial Français
Citation vérifiée
Albert Bonnel de Mézières, Le major A. Gordon Laing (Tombouctou 1826), Gutenberg nº 78345.

Chapitre IV · « Le résultat négatif de mes recherches fixe quand… »

Interprétation : Albert Bonnel de Mézières estime qu’une recherche peut éclairer un point d’histoire même lorsqu’elle ne retrouve pas ce qu’elle cherchait. Il dit avoir surtout tenu à rendre hommage à Laing.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir