Citations Balthasar-Anthelme Richerand

Balthasar-Anthelme Richerand (1779–1840), connu aussi sous le nom d’Anthelme Richerand, naît à Belley et étudie la médecine à Paris. Il enseigne la physiologie et exerce à l’hôpital Saint-Louis. Il publie les Nouveaux élémens de physiologie, un manuel nourri de son enseignement et qu’il reprend dans plusieurs éditions. Il entre en 1820 à l’Académie de médecine, dans la section de chirurgie.

En réunissant un grand nombre de faits, en ajoutant à ceux déjà connus les fruits de mes observations et de mes propres expériences, en les enchaînant par une méthode qui joint l’exactitude à la simplicité, je me suis proposé de tenir un juste milieu entre les livres élémentaires d’une concision trop voisine de la sécheresse et de l’obscurité, et ces ouvrages dont les auteurs, entrant dans tous les détails, épuisant en quelque sorte leur sujet, semblent n’avoir écrit que pour ceux qui ont le temps ou la volonté de les approfondir.
– Balthasar-Anthelme Richerand, Chirurgien, Physiologiste et Enseignant Français
Interprétation : Balthasar-Anthelme Richerand veut rendre son manuel accessible sans sacrifier l’exactitude. Il cherche un équilibre entre la brièveté qui obscurcit le propos et l’accumulation de détails qui exige beaucoup de temps au lecteur.
Les augmentations qu’il y a faites, ne consistent pas en vains discours, en hypothèses frivoles : l’ordre général et le fond des idées restent les mêmes ; il a seulement ajouté à la masse des faits, fortifié de preuves nouvelles les opinions qu’il a émises, donné au tout une disposition plus méthodique, et développé les choses qu’une extrême concision pouvoit rendre obscures.
– Balthasar-Anthelme Richerand, Chirurgien, Physiologiste et Enseignant Français
Interprétation : Balthasar-Anthelme Richerand décrit une révision qui conserve le plan général du livre. Il y ajoute des faits, apporte des preuves à l’appui de ses idées et développe les passages dont la brièveté gênait la compréhension.
On peut répondre à ce reproche, que la Physiologie moderne étant, en quelque sorte, une science nouvelle et recréée, on doit, lorsqu’on la traite dans toute son étendue, rencontrer plusieurs lacunes à remplir, plusieurs points de doctrine dans lesquels il faut substituer, à des erreurs démontrées, des vérités qu’il importe de découvrir.
– Balthasar-Anthelme Richerand, Chirurgien, Physiologiste et Enseignant Français
Interprétation : Balthasar-Anthelme Richerand défend la place des idées nouvelles dans un traité élémentaire de physiologie. À ses yeux, exposer l’ensemble d’une science en formation oblige à signaler ses lacunes et à revoir ce qui a été réfuté.
Il en est des Physiologistes de l’époque actuelle comme de plusieurs hommes qui, placés au sommet d’une même montagne, verroient tous la même étendue de pays se déployer à leurs regards, et qui, rendant compte de leurs observations, auroient nécessairement, dans leurs récits, plusieurs points de contact et de similitude.
– Balthasar-Anthelme Richerand, Chirurgien, Physiologiste et Enseignant Français
Interprétation : Balthasar-Anthelme Richerand compare les physiologistes à des observateurs qui regardent un même paysage. Il explique ainsi pourquoi des récits rédigés séparément peuvent se rejoindre.
J’ai négligé à dessein cet étalage inutile, sûr que les bons ouvrages se distinguent autant par certaines choses qui ne s’y rencontrent pas, que par celles qui s’y trouvent.
– Balthasar-Anthelme Richerand, Chirurgien, Physiologiste et Enseignant Français
Interprétation : Balthasar-Anthelme Richerand estime que le choix des omissions fait partie du travail d’écriture. Dans sa préface, il justifie ainsi sa décision de laisser de côté certaines controverses.
Après avoir fait connoître l’esprit dans lequel est écrit ce livre, j’acheverai l’exposé des motifs qui ont déterminé sa publication, si j’ajoute à l’utilité que peuvent en retirer la science et ceux qui veulent l’acquérir, la raison, non moins puissante, de la satisfaction que l’étude procure à celui qui partage son temps entre sa culture et l’exercice pénible de notre art.
– Balthasar-Anthelme Richerand, Chirurgien, Physiologiste et Enseignant Français
Interprétation : Balthasar-Anthelme Richerand associe deux raisons de publier. Il souhaite que son livre aide la recherche et les lecteurs, et il souligne la satisfaction que lui procure l’étude à côté de sa pratique médicale.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir