Citations Charles-Émile François-Franck

Charles-Émile François-Franck (1849–1921) a commencé sa carrière au Collège de France auprès d’Étienne-Jules Marey. Préparateur puis suppléant, il lui a succédé en 1905 à la chaire d’histoire naturelle des corps organisés, qu’il a occupée jusqu’à sa mort. Dans son hommage de 1902, il évoque la manière dont Marey a mis au point des méthodes d’observation du mouvement et les a transmises à ses élèves.

On a pensé qu’ayant vécu depuis tant d’années dans votre intimité scientifique (et, permettez-moi d’ajouter : amicale), je devais avoir, de votre œuvre et de votre personnalité, une connaissance assez précise pour les esquisser très simplement, sans qu’il fût besoin d’insister sur vos mérites : l’exposé de votre vie de savant y suffit amplement.
– Charles-Émile François-Franck, Médecin et Physiologiste Français
Citation vérifiée
Interprétation : Charles-Émile François-Franck explique comment sa longue collaboration avec Étienne-Jules Marey lui permet de retracer son parcours. Il choisit de faire ressortir les mérites de son maître par le récit des travaux et des étapes de sa carrière.
Mais vous avez fait de la physiologie à votre manière et d’une façon toute nouvelle, limitant autant que possible la vivisection et imaginant, dans votre laboratoire privé de la rue Cuvier d’abord, puis de la rue de l’Ancienne-Comédie (dans le grenier de la maison même de Molière, heureusement aménagé par vos soins) nombre d’appareils enregistreurs, dont les débris, qu’on peut retrouver encore, appartiennent à l’Histoire.
– Charles-Émile François-Franck, Médecin et Physiologiste Français
Citation vérifiée
Interprétation : Charles-Émile François-Franck voit dans les premiers laboratoires d’Étienne-Jules Marey le lieu où s’est formée une façon personnelle de pratiquer la physiologie. Il associe l’invention d’appareils qui enregistrent le mouvement à la volonté de réduire autant que possible la vivisection.
Donders est venu dans votre laboratoire, il y a suivi vos travaux et vous a apporté le témoignage de la grande estime dans laquelle on tenait vos études à l’étranger ; il vous a encouragé à persévérer, — et vous vous êtes remis courageusement à la besogne, sans vous demander où ce labeur vous conduirait.
– Charles-Émile François-Franck, Médecin et Physiologiste Français
Citation vérifiée
Interprétation : Charles-Émile François-Franck rappelle que les recherches d’Étienne-Jules Marey suscitaient des réserves lorsqu’il a reçu la visite de Franciscus Donders. La reconnaissance d’un collègue étranger lui a donné une raison de poursuivre ces travaux encore discutés.
Ce sera, si vous le voulez bien, votre vie scientifique à vol d’oiseau, une sorte de revue cinématographique de vos principales recherches.
– Charles-Émile François-Franck, Médecin et Physiologiste Français
Citation vérifiée
Interprétation : Charles-Émile François-Franck emprunte au cinéma une image pour annoncer le survol des recherches d’Étienne-Jules Marey. L’allusion relie la forme de l’hommage au travail du physiologiste sur les images successives.
C’est encore, du reste, une manière de méthode graphique, sinon plus fidèle, du moins plus pénétrante que la première, et permettant l’analyse des actes mécaniques les plus rapides ; elle en donne à la fois la courbe et l’image ; ses ressources sont infinies ; nul n’en peut entrevoir actuellement la portée.
– Charles-Émile François-Franck, Médecin et Physiologiste Français
Citation vérifiée
Interprétation : Charles-Émile François-Franck présente la chronophotographie comme un prolongement de la méthode graphique d’Étienne-Jules Marey. Elle réunit la courbe et l’image du mouvement et rend accessibles des phénomènes trop rapides pour les premiers instruments.
C’est vraiment là la note de l’esprit scientifique qui vous est propre : semer et laisser récolter.
– Charles-Émile François-Franck, Médecin et Physiologiste Français
Citation vérifiée
Interprétation : Charles-Émile François-Franck résume l’esprit scientifique d’Étienne-Jules Marey par l’image du semeur. Il souligne la capacité de son maître à ouvrir une voie de recherche et à laisser d’autres savants développer ses idées.
C’est ainsi qu’en toute occasion vous avez donné la note particulière de votre esprit, en précisant des rapports entre les manifestations de la vie et en formulant des synthèses.
– Charles-Émile François-Franck, Médecin et Physiologiste Français
Citation vérifiée
Interprétation : Charles-Émile François-Franck relève chez Étienne-Jules Marey une aptitude à comparer des phénomènes du vivant. Il attribue à cette recherche de rapports entre des observations distinctes la force de ses synthèses.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir