Je ne me suis pas borné dans cet ouvrage au rôle de traducteur. J’ai annoté avec le plus grand soin les Leçons sur les maladies des femmes. C’est une tâche à laquelle j’étais préparé de longue date par des recherches que j’avais entreprises en 1858, sous la direction de mon maître Aran, à l’hôpital Saint-Antoine.
– Charles Mauriac, Médecin Des Hôpitaux de Paris