Citations Edmond About

Edmond About (1828–1885) a écrit des romans, des récits de voyage et des articles de critique. Journaliste et membre de l’Académie française, il a aussi pris part aux débats de son temps. Son recueil De Pontoise à Stamboul réunit un voyage en Orient, des souvenirs et plusieurs discours sur les lettres et l’éducation. En savoir plus

Je ne vous dirai rien de son œuvre: c’est un monde. Et les mondes ne s’analysent pas au dessert, entre la poire et le fromage.

– Edmond About, Écrivain, Journaliste et Critique Français

Citation vérifiée

De Pontoise à Stamboul, « Quatre discours » (1883), Paris, Hachette, 1884

Interprétation : About mesure l’ampleur d’une œuvre à ce qu’un bref hommage ne peut en dire. La plaisanterie sur le dessert rappelle aussi les limites du discours de circonstance.

Nous nous sentons meilleurs, depuis que nous sommes plus justes.

– Edmond About, Écrivain, Journaliste et Critique Français

Citation vérifiée

De Pontoise à Stamboul, « Quatre discours » (1883), Paris, Hachette, 1884

Interprétation : Le sentiment de devenir meilleur est ici lié à un jugement rendu plus équitable. About décrit la reconnaissance tardive accordée à Hugo comme un progrès pour ses admirateurs.

Quarante-quatre ans, mes amis, c’est presque un demi-siècle; et pourtant les premiers souvenirs du collège ont un tel empire sur nous, ils se gravent si profondément dans notre mémoire, qu’en me reportant à l’automne de 1839 il me semble que je vous parle d’hier.

– Edmond About, Écrivain, Journaliste et Critique Français

Citation vérifiée

De Pontoise à Stamboul, « Quatre discours » (1883), Paris, Hachette, 1884

Interprétation : La distance des années n’efface pas toujours la vivacité des souvenirs d’enfance. About décrit le retour au collège comme une expérience où le passé redevient presque présent.

Car le désintéressement des maîtres a pour contre-partie légitime le dévouement des écoliers. Un bon élève n’admettra pas sans discussion que son professeur ne soit pas supérieur à tous les hommes.

– Edmond About, Écrivain, Journaliste et Critique Français

Citation vérifiée

De Pontoise à Stamboul, « Quatre discours » (1883), Paris, Hachette, 1884

Interprétation : About décrit la loyauté des élèves envers ceux qui les forment. L’admiration scolaire lui paraît répondre au dévouement reçu des maîtres.

On peut affirmer sans paradoxe que dans les Écoles de l’État l’éducation est affaire d’enseignement mutuel et que les maîtres y ont moins de part que les élèves. Ce n’est pas du haut de la chaire que le professeur, isolé par sa supériorité même, peut pétrir et redresser le caractère des enfants.

– Edmond About, Écrivain, Journaliste et Critique Français

Citation vérifiée

De Pontoise à Stamboul, « Quatre discours » (1883), Paris, Hachette, 1884

Interprétation : L’éducation se fait aussi entre élèves. About souligne la place des relations quotidiennes dans la formation du caractère, au-delà de ce qui se transmet depuis une chaire.

Lorsqu’il se plongeait dans l’histoire, c’était, comme un pêcheur de perles, pour en rapporter un roman.

– Edmond About, Écrivain, Journaliste et Critique Français

Citation vérifiée

De Pontoise à Stamboul, « Quatre discours » (1883), Paris, Hachette, 1884

Interprétation : About présente l’histoire comme une matière que Dumas transforme en roman. La comparaison avec le pêcheur de perles exprime la recherche de ce qui pourra nourrir un récit.

Il est manifestement impossible à l’homme le mieux doué d’abattre une telle besogne en quelques heures si sa tâche n’a pas été sérieusement préparée soit par lui-même, soit par un autre.

– Edmond About, Écrivain, Journaliste et Critique Français

Citation vérifiée

De Pontoise à Stamboul, « Quatre discours » (1883), Paris, Hachette, 1884

Interprétation : Une production rapide repose souvent sur une préparation moins visible. About rappelle ici que le travail préalable peut venir de l’écrivain lui-même ou de ses collaborateurs.

Le champ de l’avenir est le patrimoine des bons.

– Edmond About, Écrivain, Journaliste et Critique Français

Citation vérifiée

De Pontoise à Stamboul, « Quatre discours » (1883), Paris, Hachette, 1884

Interprétation : About lie symboliquement l’avenir à la générosité. Dans cet hommage, il espère qu’une œuvre marquée par la bonté trouvera durablement sa place.