Citations Gaston Lemay

Gaston Lemay (1843–1933) est journaliste au Temps avant de faire carrière dans la diplomatie. En 1878, il embarque à Marseille sur la Junon pour un voyage d’études dont l’itinéraire longe les côtes de l’Amérique du Sud. Il publie l’année suivante le récit de cette traversée.

Quelle différence entre ces voyages et celui que je vais entreprendre! Il me semble que celui-ci est la récompense des fatigues de mes excursions passées. Je n’ai plus cette fois qu’à me laisser conduire; point de soucis, pas de transbordements: je vais voir le monde entier tout à mon aise.
– Gaston Lemay, Journaliste, Voyageur et Diplomate
Citation vérifiée
À bord de la Junon, Paris, Charpentier, 1879.

À bord de la Junon · De Marseille à Gibraltar

Interprétation : Gaston Lemay voit dans ce voyage organisé et confortable une récompense après les fatigues de ses précédentes expéditions.
La traversée du détroit avec un beau crépuscule est une promenade charmante. Le vaste horizon ouvert devant nous semblait accalmi pour toujours; poussés par une très légère brise, les navires que nous croisions paraissaient immobiles et comme endormis sur la mer, à peine bercés par une molle et longue houle du large, écho affaibli de quelque tempête lointaine.
– Gaston Lemay, Journaliste, Voyageur et Diplomate
Citation vérifiée
À bord de la Junon, Paris, Charpentier, 1879.

À bord de la Junon · Les îles Madère · traversée du détroit de Gibraltar

Interprétation : Gaston Lemay décrit le calme du détroit au crépuscule, où les navires croisés semblent presque immobiles malgré la houle.
Je ne dirai que peu de choses de la vie du bord; les incidents qui se passent sur un navire, à moins d’être très graves, n’ont guère d’intérêt que pour ceux qui l’habitent. Notre existence est fort régulière, et nous la trouverons peut-être monotone dans le cours des longues traversées (heureusement le programme du voyage n’en contient qu’un petit nombre).
– Gaston Lemay, Journaliste, Voyageur et Diplomate
Citation vérifiée
À bord de la Junon, Paris, Charpentier, 1879.

À bord de la Junon · Les îles Madère · vie à bord

Interprétation : Gaston Lemay explique pourquoi il s’attarde peu sur la routine du bord, dont la régularité risque de devenir monotone pendant les longues traversées.
Quand on n’a eu, durant toute une journée, d’autre distraction que d’avoir suivi d’un regard blasé les bandes de poissons volants, sautillant d’une vague à une autre, entendu une conférence sur la composition géologique du bassin de l’Amazone et lu quatre chapitres des voyages de Mme Ida Pfeiffer, le plus splendide coucher de soleil et la contemplation d’étoiles arrangées d’une manière nouvelle ne suffisent pas à remplir la soirée. On a des ressouvenirs d’Opéra, de lumières, de flâneries sur le boulevard, de flonflons d’opérettes, qui, à la longue, deviennent agaçants.
– Gaston Lemay, Journaliste, Voyageur et Diplomate
Citation vérifiée
À bord de la Junon, Paris, Charpentier, 1879.

À bord de la Junon · De Madère à Rio-de-Janeiro · soirées à bord

Interprétation : Gaston Lemay raconte que la beauté du ciel et les distractions du bord finissent par ne plus suffire aux voyageurs qui regrettent les spectacles et les promenades de Paris.
On a dit souvent, poussé par la tentation du paradoxe ou la naïveté de l’ignorance, que nous avons bien tort d’aller chercher au delà des mers des beautés que la Suisse, l’Italie, la France elle-même atteignent et surpassent. Je défie tout homme de bonne foi de redire cette phrase naïve sur la plate-forme du Corcovado.
– Gaston Lemay, Journaliste, Voyageur et Diplomate
Citation vérifiée
À bord de la Junon, Paris, Charpentier, 1879.

À bord de la Junon · Rio-de-Janeiro · ascension du Corcovado

Interprétation : Gaston Lemay oppose le panorama du Corcovado à l’idée que les paysages européens rendent superflu le voyage au-delà des mers.
Nous venons d’apprendre ce que c’est que le roulis; nous pensions en avoir quelque idée, mais c’était pure illusion.
– Gaston Lemay, Journaliste, Voyageur et Diplomate
Citation vérifiée
À bord de la Junon, Paris, Charpentier, 1879.

À bord de la Junon · Montevideo · traversée depuis Rio-de-Janeiro

Interprétation : Gaston Lemay évoque la surprise des passagers devant un roulis bien plus marqué que celui qu’ils pensaient connaître.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir