Citations Gaston Maspero

Gaston Maspero (1846-1916) est un égyptologue français, professeur au Collège de France de 1874 à 1916. Il dirige à partir de 1880 la Mission archéologique française en Égypte et participe à la fondation de l’institution française du Caire. Élu à l’Académie des inscriptions et belles-lettres en 1883, il étudie les langues, les monuments et la civilisation de l’Égypte ancienne.

J'espère que, malgré les pertes cruelles qu'elle subit du fait de la guerre, la génération actuelle, la troisième depuis 1867, ne faillira pas à maintenir de toutes ses forces l'édifice que la deuxième a bâti: elle est jeune, pleine d'ardeur, animée d'un puissant esprit de critique, prête à tout entreprendre, et, lorsqu'elle pourra se réappliquer au travail, elle le fera avec les qualités d'énergie et de maturité qu'une crise aussi forte que celle qu'elle traverse en ce moment ne peut manquer de lui donner.
– Gaston Maspero, Égyptologue Français
Citation vérifiée
L’égyptologie

« Les études égyptologiques », conclusion, passage « J’espère que, malgré les pertes cruelles »

Interprétation : Gaston Maspero espère que les chercheurs survivant à la guerre poursuivront le travail de leurs prédécesseurs. Ce souhait s’inscrit dans son bilan patriotique de l’égyptologie française, dont il veut préserver les institutions et la tradition scientifique.
L'attention des archéologues qui ont visité l'Égypte a été si fortement attirée par les temples et par les tombeaux que nul d'entre eux ne s'est attaché à relever avec soin ce qui reste des habitations privées et des constructions militaires. Peu de pays pourtant ont conservé autant de débris de leur architecture civile.
– Gaston Maspero, Égyptologue Français
Citation vérifiée
L’archéologie égyptienne

Chapitre I, « L’architecture civile et militaire », début

Interprétation : Gaston Maspero déplore que les archéologues privilégient les temples et les tombeaux au détriment des habitations et des fortifications. Il invite à élargir l’étude des vestiges à la vie civile.
Le tableau n'est pas mal composé et pourrait être transcrit sur la toile par un moderne sans exiger trop de changements; seulement la même maladresse, ou le même parti pris, qui obligeait l'Égyptien à emmancher une tête de profil sur un buste de face, l'a empêché de disposer ses plans en fuite l'un derrière l'autre, et l'a réduit à inventer des procédés plus ou moins ingénieux pour remédier à l'absence presque complète de perspective.
– Gaston Maspero, Égyptologue Français
Citation vérifiée
L’archéologie égyptienne

Chapitre IV, « La peinture et la sculpture », passage « Le tableau n’est pas mal composé »

Interprétation : Gaston Maspero reconnaît la qualité d’une composition égyptienne tout en la jugeant selon les règles de la perspective occidentale. Sa réserve, formulée comme une alternative entre maladresse et choix, relève de son regard critique sur ces conventions artistiques.
C'est une difficulté de plus ajoutée à celles qui nous empêchent de comprendre les intentions et la manière des dessinateurs égyptiens; nous nous imaginons souvent voir des sujets isolés, quand nous avons devant les yeux les membres disjoints de ce qui n'était pour eux qu'une même composition.
– Gaston Maspero, Égyptologue Français
Citation vérifiée
L’archéologie égyptienne

Chapitre IV, « La peinture et la sculpture », passage « C’est une difficulté de plus »

Interprétation : Gaston Maspero avertit que nos habitudes visuelles peuvent fragmenter à tort une composition égyptienne. Des scènes qui nous paraissent séparées peuvent appartenir à un même ensemble voulu par l’artiste.
La peinture en Egypte n'était que l'humble servante de l'architecture et de la sculpture. La comparer à la nôtre ou même à celle des Grecs, il n'y faut point songer; mais si on la prend pour ce qu'elle est dans le rôle secondaire qui lui était assigné, on ne pourra s'empêcher de lui reconnaître des mérites peu communs. Elle a excellé au décor monumental, et si jamais on en revient à colorer les façades de nos maisons et de nos édifices publics, on ne perdra rien à étudier ses formules ou à rechercher ses procédés.
– Gaston Maspero, Égyptologue Français
Citation vérifiée
L’archéologie égyptienne

Chapitre IV, « La peinture et la sculpture », conclusion sur la peinture

Interprétation : Gaston Maspero apprécie la peinture égyptienne dans sa fonction de décor architectural, selon la hiérarchie des arts qui organise son jugement. Il invite les artistes de son temps à étudier ses procédés de couleur monumentale.
L'ivoire, l'os, la corne sont assez rares dans les musées: ce n'est pas une raison pour croire que les Égyptiens n'en aient pas tiré bon parti. La corne ne dure guère: certains insectes en sont très friands et la détruisent en fort peu de temps. L'os et l'ivoire perdent aisément leur consistance et deviennent friables.
– Gaston Maspero, Égyptologue Français
Citation vérifiée
L’archéologie égyptienne

Chapitre V, « Les arts industriels », section 2, début

Interprétation : Gaston Maspero distingue la rareté des objets conservés de la rareté de leur usage ancien. La fragilité de la corne, de l’os et de l’ivoire explique pourquoi les musées ne reflètent pas nécessairement leur place dans la vie égyptienne.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir