Citations Jack London

Car l'inconnu est un des principaux éléments de la peur.

– Jack London, Romancier et Nouvelliste Américain

Citation vérifiée

Jack London, Croc-Blanc (White Fang), trad. Paul Gruyer et Louis Postif, Paris, Les Éditions G.Grès et Cie,1923, chapitresVII «Le Mur du monde» etXX «Le Maître d’amour». introduction et notes des traducteurs exclues.

Interprétation : Dans Croc-Blanc, le narrateur relie la peur du louveteau à ce qu’il ne peut encore reconnaître. L’inconnu devient une menace parce que l’animal manque d’expérience.

La crainte l'incitait à revenir en arrière, mais la poussée de vivre l'entraînait en avant.

– Jack London, Romancier et Nouvelliste Américain

Citation vérifiée

Jack London, Croc-Blanc (White Fang), trad. Paul Gruyer et Louis Postif, Paris, Les Éditions G.Grès et Cie,1923, chapitresVII «Le Mur du monde» etXX «Le Maître d’amour». introduction et notes des traducteurs exclues.

Interprétation : Le narrateur montre le louveteau partagé entre le repli et l’élan de découvrir. Le désir de vivre le porte au-delà de la peur qui le retient dans sa tanière.

Mais chacune de ces mésaventures continuait son éducation. Il s'ajustait mieux, à chaque pas, au monde ambiant.

– Jack London, Romancier et Nouvelliste Américain

Citation vérifiée

Jack London, Croc-Blanc (White Fang), trad. Paul Gruyer et Louis Postif, Paris, Les Éditions G.Grès et Cie,1923, chapitresVII «Le Mur du monde» etXX «Le Maître d’amour». introduction et notes des traducteurs exclues.

Interprétation : Dans le récit, les premières maladresses du louveteau deviennent une expérience du milieu. Le narrateur décrit un apprentissage progressif, nourri par les obstacles concrets qu’il rencontre.

Conclusion: les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être; il convient, en dépit de leur apparence, d'être, à leur encontre, en un perpétuel soupçon, de ne jamais s'y reposer avant d'en avoir vérifié la réalité.

– Jack London, Romancier et Nouvelliste Américain

Citation vérifiée

Jack London, Croc-Blanc (White Fang), trad. Paul Gruyer et Louis Postif, Paris, Les Éditions G.Grès et Cie,1923, chapitresVII «Le Mur du monde» etXX «Le Maître d’amour». introduction et notes des traducteurs exclues.

Interprétation : Après l’épreuve du torrent, le louveteau apprend que l’apparence ne suffit pas à connaître une chose. Le narrateur fait de cette mésaventure une étape de son expérience du réel.

Il frissonnait et voulait se soumettre, mais il ne pouvait oublier en un jour tout ce que les dieux lui avaient fait souffrir.

– Jack London, Romancier et Nouvelliste Américain

Citation vérifiée

Jack London, Croc-Blanc (White Fang), trad. Paul Gruyer et Louis Postif, Paris, Les Éditions G.Grès et Cie,1923, chapitresVII «Le Mur du monde» etXX «Le Maître d’amour». introduction et notes des traducteurs exclues.

Interprétation : Le narrateur souligne que la confiance de Croc-Blanc ne peut effacer immédiatement les mauvais traitements subis. La douceur nouvelle doit faire son chemin à travers une mémoire encore douloureuse.

Weedon Scott s'était donné pour tâche de réhabiliter Croc-Blanc, ou plutôt de réhabiliter l'humanité du tort qu'elle lui avait fait. C'était pour Scott une affaire de conscience. La dette de l'homme envers l'animal devait être payée.

– Jack London, Romancier et Nouvelliste Américain

Citation vérifiée

Jack London, Croc-Blanc (White Fang), trad. Paul Gruyer et Louis Postif, Paris, Les Éditions G.Grès et Cie,1923, chapitresVII «Le Mur du monde» etXX «Le Maître d’amour». introduction et notes des traducteurs exclues.

Interprétation : À travers la conduite de Weedon Scott, le narrateur présente le soin donné à Croc-Blanc comme une responsabilité humaine. La relation doit réparer les torts que les hommes ont causés à l’animal.

Auteurs les plus populaires

Thèmes à découvrir

Auteurs à découvrir