Citations Léon Heuzey

Léon Heuzey (1831–1922) est un archéologue français qui a travaillé au musée du Louvre. Dans Mythes chaldéens, il compare les scènes gravées sur des cylindres anciens et propose de lire certaines d’entre elles comme des épisodes de la course du soleil.

Parmi les dieux chaldéens, représentés en grand nombre sur les cylindres, la plupart restent encore pour nous indéterminés. C'est que l'art de l'ancienne Chaldée n'est pas parvenu à les douer d'une personnalité assez forte. S'il les distingue les uns des autres, ce n'est en effet ni par l'originalité du type physique ni même d'ordinaire par les particularités du costume, mais seulement par quelques attributs, souvent incertains et difficiles à connaître.
– Léon Heuzey, Archéologue et Conservateur
Citation vérifiée
Mythes chaldéens, étude originale en français.

Mythes chaldéens · ouverture · identification des divinités

Interprétation : Léon Heuzey explique que les dieux représentés sur les cylindres chaldéens sont souvent difficiles à reconnaître, car leurs attributs les distinguent plus nettement que leurs traits ou leurs vêtements.
L'image des portes du ciel est d'essence poétique; c'est purement une allégorie, une métaphore réalisée par le dessin. L'autre scène au contraire, tout en donnant au soleil la forme humaine, divinisée par des attributs, le fait agir et se mouvoir dans le cadre réel de l'horizon et des montagnes; nous sommes devant un véritable paysage, résumé en quelques traits, et le dieu reste en contact avec la nature.
– Léon Heuzey, Archéologue et Conservateur
Citation vérifiée
Mythes chaldéens, étude originale en français.

Mythes chaldéens · les portes du ciel

Interprétation : Léon Heuzey distingue la métaphore des portes du ciel du paysage dans lequel le soleil, représenté sous une forme humaine, se déplace.
Il ne faut pas oublier que les cylindres, tout en servant de cachets, étaient aussi des talismans; les images qu'ils imprimaient sur l'argile avaient une influence protectrice, une valeur de bon augure. On s'explique ainsi que la représentation du soleil levant y soit figurée de préférence.
– Léon Heuzey, Archéologue et Conservateur
Citation vérifiée
Mythes chaldéens, étude originale en français.

Mythes chaldéens · figure 1 · le soleil levant

Interprétation : Léon Heuzey associe la fréquence du soleil levant sur les cylindres à la fonction protectrice qu’il attribue aux images imprimées dans l’argile.
Il y a là une action qui se poursuit et qui fait naître en se développant d'autres péripéties non moins expressives, qui mettent en scène de nouveaux acteurs. Le fait est démontré par quelques cylindres de la collection du Louvre, dont plusieurs sont d'acquisition récente.
– Léon Heuzey, Archéologue et Conservateur
Citation vérifiée
Mythes chaldéens, étude originale en français.

Mythes chaldéens · les épisodes de la course solaire

Interprétation : Léon Heuzey lit plusieurs cylindres du Louvre comme des épisodes successifs où interviennent de nouveaux personnages.
Revenons maintenant à cette lutte, qui fait surtout l'objet de notre étude. Prise en elle-même, elle paraît représenter l'heure du jour où les rayons solaires sont dans toute leur incandescence. La difficulté est de savoir quelle est la montagne, dont le dieu cherche alors à prendre possession en la brûlant de ses feux.
– Léon Heuzey, Archéologue et Conservateur
Citation vérifiée
Mythes chaldéens, étude originale en français.

Mythes chaldéens · figure 5 · la lutte sur la montagne

Interprétation : Léon Heuzey propose de lire le combat comme une image du soleil à l’heure où ses rayons sont les plus ardents et s’interroge sur la montagne représentée.
On remarquera ce curieux détail que le présentateur déploie et agite une grande draperie, sorte de voile ou de rideau, qui pouvait bien être l'offrande faite au dieu; mais l'idée qui s'y attachait était évidemment de masquer, d'atténuer pour les yeux mortels le dangereux rayonnement de la face solaire.
– Léon Heuzey, Archéologue et Conservateur
Citation vérifiée
Mythes chaldéens, étude originale en français.

Mythes chaldéens · variante du dieu assis et du rideau

Interprétation : Léon Heuzey interprète la draperie agitée devant le dieu comme un voile destiné à atténuer l’éclat du soleil pour les mortels, tout en envisageant qu’elle représente une offrande.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir