‘Donner’ est un mot pour qui il a tant d'aversion, qu'il ne dit jamais : ‘Je vous donne’ mais ‘Je vous prête le bon jour’.
– Molière, Dramaturge Français
Interprétation :
Il refuse de dire qu’il offre quelque chose, préférant prétendre qu’il le prête seulement, même pour un simple salut.