Citations Pierre Desloges

Pierre Desloges publie en 1779 un essai sur l’éducation des personnes sourdes. Il y raconte comment il a appris la langue des signes auprès d’autres personnes sourdes à Paris. Il s’appuie sur cette expérience pour défendre son usage dans l’enseignement et décrire la diversité des échanges qu’elle permet.

Dans les comencemens de mon infirmité, & tant que je n'ai pas vécu avec des sourds & muèts, je n'avois d'autre ressource pour me faire entendre, que l'écriture ou ma mauvaise prononciation. J'ai ignoré long-tems le langage des signes.
– Pierre Desloges, Auteur Français Sourd du Xviiie Siècle
Interprétation : Pierre Desloges se souvient d’avoir surtout utilisé l’écriture et la parole avant d’apprendre la langue des signes. Son expérience montre l’importance qu’a eue pour lui la rencontre d’autres personnes sourdes.
Ce n'est donc pas Mr. l'Abbé De l'Épée qui a créé & inventé ce langage: tout au contraire, il l'a apris des sourds & muèts; il a seulement rectifié ce qu'il a trouvé de défectueux dans ce langage; il l'a étendu, & lui a doné des règles méthodiques.
– Pierre Desloges, Auteur Français Sourd du Xviiie Siècle
Interprétation : Pierre Desloges rappelle que l’abbé de l’Épée a appris les signes auprès de personnes sourdes. Il lui attribue un travail de systématisation de la langue déjà pratiquée.
Il aquiert promptement dans le comerce de ses camarades, l'art prétendu si dificile de peindre & d'exprimer toutes ses pensées même les plus indépendantes des sens, par le moyen des signes naturèls, avec autant d'ordre & de précision, que s'il avoit la conoissance des règles de la gramaire.
– Pierre Desloges, Auteur Français Sourd du Xviiie Siècle
Interprétation : Pierre Desloges estime que la pratique entre pairs permet d’exprimer des idées abstraites avec ordre et précision. Il compare cette maîtrise à celle qu’offre la connaissance des règles grammaticales.
Il ne se passe aucun événement à Paris, en France & dans les quatre parties du Monde, qui ne fasse la matière de nos entretiens. Nous nous exprimons sur tous les sujèts avec autant d'ordre, de précision & de célérité, que si nous jouïssions de la faculté de parler & d'entendre.
– Pierre Desloges, Auteur Français Sourd du Xviiie Siècle
Interprétation : Pierre Desloges décrit des conversations qui portent aussi bien sur Paris que sur les événements du monde. Il insiste sur la rapidité et la précision des échanges en langue des signes.
Ce langage est vif: le sentiment s'y peint; l'imagination s'y dévelope. Nul autre n'est plus propre à porter dans l'ame de grandes & de fortes émotions.
– Pierre Desloges, Auteur Français Sourd du Xviiie Siècle
Interprétation : Pierre Desloges souligne que les signes donnent forme aux sentiments et à l’imagination. Il leur reconnaît le pouvoir de transmettre des émotions fortes.
D'après la pratique même de M. l'Abbé Deschamps, il faut donc conclure que le langage des signes doit entrer come moyen principal dans l'institution des Sourds & Muèts; & que, bon gré malgré, on en revient toujours à cette méthode: par la grande raison que ce langage leur est naturèl, & que c'est le seul qu'ils puissent comprendre, jusqu'à ce que par son secours, on leur en ait apris un autre.
– Pierre Desloges, Auteur Français Sourd du Xviiie Siècle
Interprétation : Pierre Desloges fait de la langue des signes un moyen central d’enseignement. À ses yeux, elle permet de transmettre des connaissances et sert aussi d’appui à l’apprentissage d’une autre langue.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir