Préface · « L’origine des proverbes doit remonter aux premiers âges du monde. Dès… »
Préface · « Cependant notre langue, à mesure qu’elle se perfectionna, à mesure qu’elle… »
Préface · « Dans des temps comme les nôtres, où la naïveté des pensées… »
Préface · « En observant avec soin les différences et les changements successifs de… »
Préface · « Il faut distinguer dans les proverbes une vérité générale qui est… »
Préface · « Les proverbes qui expriment des sentiments universels, se retrouvent toujours et… »
Préface · « Les proverbes qui sont fondés sur des opinions particulières et sur… »
Préface · « Il existe dans notre langue, comme dans tous les idiomes, un… »
Proverbes sur l’amitié · commentaire de « L'amitié qui naît de l'amour vaut mieux que l'amour même » · « Il faut que l'amour soit éteint dans les cœurs qui en… »
Préface · « Quant à moi, je l’avoue, je regarde comme une chose fort… »
Préface · « La raison des sobriquets n’est pas moins intéressante à connaître et… »
Préface · « La langue proverbiale est à peu près aujourd’hui une langue morte,… »
Préface · « A ces tableaux comparatifs qui révèlent le tour d’esprit et le… »
Préface · « Il m’a paru intéressant et curieux de montrer ce que nos… »
Avertissement de la première édition · « Je n'ai point voulu suivre l'exemple des auteurs qui se sont… »
Proverbes sur les femmes · commentaire de « Il faut être le compagnon et non le maître de sa femme » · « Il faut que l'autorité d'un mari sur sa femme soit celle… »
Proverbes sur l’amitié · commentaire de « On ne s'aime bien que lorsqu'on n'a plus besoin de se le dire » · « Parce qu'il règne alors entre ceux qui s'aiment une confiance entière,… »
Proverbes sur les femmes · commentaire de « La femme perd l'homme » · « Je ne prétends pas m'ériger en apologiste enthousiaste de la femme,… »
Proverbes sur les femmes · commentaire de « La femme perd l'homme » · « Ne nous en prenons donc qu'à nous si la femme a… »
Proverbes sur les femmes · commentaire de « La femme perd l'homme » · « Ah! si le mariage pouvait être ramené à cette confiance réciproque,… »
Proverbes sur les femmes · commentaire de « La femme perd l'homme » · « J'abandonne cette thèse chimérique et je reviens au but que je… »
Proverbes sur les femmes · commentaire de « Il a peu d'honnêtes femmes qui ne soient lasses de leur métier » · « Sans doute le métier d'honnête femme peut paraître fatigant, puisqu'il oblige… »
Proverbes sur les femmes · commentaire de « Il a peu d'honnêtes femmes qui ne soient lasses de leur métier » · « Je voudrais qu'à la place de la maxime que je combats… »
Proverbes sur l’amitié · commentaire de « L'amitié qui naît de l'amour vaut mieux que l'amour même » · « Je crois que ce proverbe est vrai, mais je crois aussi… »
Proverbes sur le mariage · commentaire de « Le mariage est une loterie » · « Cet état est dans l'ordre des lois de Dieu et de… »
Proverbes sur le mariage · commentaire de « Qu'on se marie ou non, l'on a toujours à s'en repentir » · « Quant aux plaisanteries sur le mariage, il faut bien les tolérer,… »
Proverbes sur le mariage · commentaire de « Qu'on se marie ou non, l'on a toujours à s'en repentir » · « Laissons donc les railleurs s'égayer sur ce sujet, pourvu qu'ils ne… »