Tibulle Desbarreaux-Bernard (1798–1880), né Tibulle Pellet-Desbarreaux, est médecin et bibliophile à Toulouse. Il étudie les débuts de l’imprimerie dans le Languedoc et décrit les livres anciens à partir des exemplaires. Il publie en 1850 une notice sur un imprimé en langue romane et, en 1868, la seconde édition de son histoire de l’imprimerie à Toulouse.
Les erreurs des savants ont cela de fâcheux que, protégées par un nom célèbre, elles sont souvent acceptées de confiance comme une opinion faisant autorité.
– Tibulle Desbarreaux-Bernard, Médecin, Bibliophile et Historien de L’imprimerie
Interprétation :
Tibulle Desbarreaux-Bernard ouvre son enquête sur les premiers livres imprimés en rappelant que la réputation d’un savant peut suffire à faire accepter une erreur sans examen.
Par conséquent, Toulouse, avec ses Facultés, ses écoles, ses riches couvents, toute sa population de clercs, devait offrir aux ouvriers qui auraient voulu s’y établir, un champ plus vaste, un théâtre plus séduisant qu’une petite ville perdue dans les vallées de la Navarre.
– Tibulle Desbarreaux-Bernard, Médecin, Bibliophile et Historien de L’imprimerie
Interprétation :
Tibulle Desbarreaux-Bernard reprend un argument de sa propre étude de 1848 : la concentration d’établissements d’enseignement et de lecteurs faisait de Toulouse un lieu favorable à l’installation des premiers imprimeurs.
Et parce que Née de La Rochelle a eu sous les yeux deux ou trois ouvrages en espagnol souscrits du nom de Tholosa, on doit en conclure que les ouvrages en latin, en français, etc., souscrits de la même manière, ont été imprimés à Tolosa de Biscaye, et non à Tholosa de France !
– Tibulle Desbarreaux-Bernard, Médecin, Bibliophile et Historien de L’imprimerie
Interprétation :
Tibulle Desbarreaux-Bernard conteste par l’ironie le raisonnement qui attribue à la ville espagnole tous les livres signés Tholosa sur la base de quelques titres en espagnol.
Un hasard, que dans mes jours de ferveur j’aurais peut-être appelé providentiel, et qu’aujourd’hui je me contente de qualifier d’heureux, a fait tomber entre mes mains un de ces rares volumes qui présentent un spécimen de la langue vulgaire en usage à Toulouse dans les premières années du XVIᵉ siècle.
– Tibulle Desbarreaux-Bernard, Médecin, Bibliophile et Historien de L’imprimerie
Interprétation :
Tibulle Desbarreaux-Bernard raconte sa découverte d’un imprimé rare qu’il étudie comme un témoignage de la langue parlée à Toulouse au XVIᵉ siècle.
Ce rarissime volume probablement unique, — comme le bon Nodier aimait tant à le dire de ses livres, — est un petit in-4° de 88 ff, sans chiffres ni réclames, portant les signatures A L, en caractères gothiques à longues lignes de 40 à la page, où se trouve, en tête de presque tous les chapitres, une petite gravure sur bois, dont le caractère, à demi byzantin, rappelle les bas-reliefs du pourtour extérieur du chœur de Notre-Dame de Paris.
– Tibulle Desbarreaux-Bernard, Médecin, Bibliophile et Historien de L’imprimerie
Interprétation :
Tibulle Desbarreaux-Bernard décrit le format, la composition et les gravures de l’exemplaire. Il rapproche le style des gravures de celui des bas-reliefs de Notre-Dame de Paris.
Ce volume est une des curieuses compilations que l’on fabriquait au moyen âge, à l’aide des livres saints, pour l’édification des nombreux fidèles qui n’avaient ni la facilité ni le temps de compulser les textes.
– Tibulle Desbarreaux-Bernard, Médecin, Bibliophile et Historien de L’imprimerie
Interprétation :
Tibulle Desbarreaux-Bernard présente ce livre comme une compilation destinée à rendre les récits religieux accessibles à des lecteurs qui pouvaient difficilement consulter les textes de référence.