Citations Alain René Lesage

Alain-René Lesage (1668–1747) est un écrivain français. Son œuvre romanesque comprend Le Diable boiteux, où les observations d’un démon révèlent avec ironie les défauts de la société. Les répliques citées ici appartiennent à ses personnages.

J'admire messieurs les hommes: leurs propres défauts leur paraissent des minuties; au lieu qu'ils regardent ceux d'autrui avec un microscope.

– Alain René Lesage, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Le diable boiteux, tome I

Interprétation : Dans Le Diable boiteux, Asmodée raille la facilité avec laquelle on minimise ses défauts tout en grossissant ceux des autres. C’est une réplique satirique du personnage.

Vous êtes trop vif: vous avez la mauvaise habitude de couper la parole aux gens: corrigez-vous de ce défaut-là.

– Alain René Lesage, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Le diable boiteux, tome I

Interprétation : Asmodée rappelle à don Cléofas qu’il faut parfois laisser un récit se poursuivre avant d’en contester la cohérence. La réplique souligne, avec humeur, l’importance d’écouter.

--O ciel, s'écria Zambullo, la Mort va passer par-dessus le palais du roi! Je crains que d'un coup de faulx la barbare ne jette toute l'Espagne dans la consternation.--Vous avez raison de trembler, dit le boiteux, car elle n'a pas plus de considération pour les rois que pour leurs valets de pied; mais rassurez-vous, ajouta-t-il un moment après; elle n'en veut point encore au monarque, elle va tomber sur un de ses courtisans, sur un de ces seigneurs dont l'unique occupation est de le suivre et de faire leur cour: ce ne sont pas les hommes de l'État les plus difficiles à remplacer.

– Alain René Lesage, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Le diable boiteux, tome I

Interprétation : Lesage fait dialoguer Zambullo et Asmodée devant une Mort personnifiée. La scène rappelle que le rang ne protège pas de la mort, puis tourne en dérision un courtisan dont toute l’activité consiste à suivre le roi.

Après cela on nous réconcilia; nous nous embrassâmes, et depuis ce temps-là nous sommes ennemis mortels.

– Alain René Lesage, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Le diable boiteux, tome I

Interprétation : Asmodée décrit une réconciliation qui ne change rien à l’hostilité. Lesage fait rire en opposant les marques publiques d’amitié aux sentiments réels de ses personnages.

Une femme de la cour, ayant permis qu'on lui dédiât un ouvrage, en voulut voir la dédicace avant qu'on l'imprimât; et ne s'y trouvant pas assez bien louée à son gré, elle prit la peine d'en composer une de sa façon, et de l'envoyer à l'auteur pour la mettre à la tête de son ouvrage.

– Alain René Lesage, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Le diable boiteux, tome I

Interprétation : Dans cette anecdote d’Asmodée, une femme rédige elle-même les compliments qu’elle souhaite recevoir. Lesage tourne en dérision la vanité et les éloges de convenance.

--Il me semble, s'écria Léandro, que voilà des voleurs qui s'introduisent dans une maison par un balcon.--Vous ne vous trompez point, dit Asmodée; ce sont des voleurs de nuit. Ils entrent chez un banquier: suivons-les de l'oeil; voyons ce qu'ils feront. Ils visitent le comptoir; ils fouillent partout; mais le banquier les a prévenus; il partit hier pour la Hollande avec tout ce qu'il avait d'argent dans ses coffres.

– Alain René Lesage, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Le diable boiteux, tome I

Interprétation : La scène oppose des cambrioleurs à un banquier déjà parti avec l’argent. Lesage brouille ironiquement la frontière entre le vol visible et les abus commis sous une apparence respectable.