Qu'est-ce qu'un livre? Une suite de petits signes. Rien de plus. C'est au lecteur à tirer lui-même les formes, les couleurs et les sentiments auxquels ces signes correspondent. Il dépendra de lui que ce livre soit terne ou brillant, ardent ou glacé. Je dirai, si vous préférez, que chaque mot d'un livre est un doigt mystérieux, qui effleure une fibre de notre cerveau comme la corde d'une harpe et éveille ainsi une note dans notre âme sonore. En vain la main de l'artiste sera inspirée et savante. Le son qu'elle rendra dépend de la qualité de nos cordes intimes.

– Anatole France, Écrivain et Critique Littéraire Français
✓
Citation vérifiée
Interprétation :
Les signes imprimés prennent vie grâce à l’imagination du lecteur. La métaphore musicale souligne que la lecture dépend aussi de la sensibilité de celui qui lit.