Citations Auguste Gilbert de Voisins

Auguste Gilbert de Voisins (1877–1939) est un écrivain, essayiste et traducteur français. Auteur de Sentiments, il s’intéresse à la littérature et à la poésie. Il voyage en Chine avec Victor Segalen et reçoit en 1926 le grand prix de littérature de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre.

Il faut se composer un petit musée d’images spirituelles que l’on appelle à soi pour les heures d’ennui. Elles sont de bon secours. Les jours de brume et de lassitude, elles donnent du ton à la vie, et, quand nos contemporains deviennent par trop insupportables, un beau souvenir interposé tempère ce que leur grossièreté ou leur mauvaise tenue auraient d’excessif.--Le mirage d’un bois de pins, la chanson de deux enfants, quelques oliviers où des rayons se jouent, suffisent à consoler l’être le plus chagrin.
– Auguste Gilbert de Voisins, Écrivain et Essayiste Français
Citation vérifiée
Auguste Gilbert de Voisins, Sentiments, Paris, Mercure de France, 1905.

Ouverture dédiée à Madame la baronne E. von Watzdorf

Interprétation : Auguste Gilbert de Voisins conseille de garder en mémoire des images capables de réconforter. Les souvenirs de paysages ou de musique peuvent, selon lui, atténuer l’ennui et l’irritation du quotidien.
Aujourd’hui, jour des Morts, il est doux d’évoquer la grande ombre d’un poète qui fut malchanceux tant qu’il vécut sa vie de mortel, et, par un singulier guignon, reste malchanceux dans l’immortalité. Pourtant, depuis quelques années, on s’est évertué à retoucher l’odieuse, la difforme caricature que l’on avait faite de cet honnête homme; ce fut l’œuvre d’honnêtes gens. Ils ont un peu rétabli la belle figure de Baudelaire, effacé les traits grotesques de la charge, rendu à l’homme son sourire, et lavé la haute statue des crachats que tous les imbéciles lui avaient jetés en hommage.
– Auguste Gilbert de Voisins, Écrivain et Essayiste Français
Citation vérifiée
Interprétation : Auguste Gilbert de Voisins déplore les caricatures qui ont déformé la mémoire de Charles Baudelaire. Il salue le travail de ceux qui cherchent à restituer au poète une figure plus juste.
Telle est la destinée de l’écrivain. Et passe encore s’il n’avait à souffrir que durant sa vie, et d’une main hostile, ou de sa propre main! mais quel excès d’opprobre que d’avoir à souffrir, après sa mort, de la main de ceux qui prétendent l’aimer!
– Auguste Gilbert de Voisins, Écrivain et Essayiste Français
Citation vérifiée
Interprétation : Auguste Gilbert de Voisins critique les admirateurs qui publient sans discernement les écrits laissés par un auteur. Il estime qu’une dévotion affichée peut ainsi nuire à la mémoire de celui qu’elle prétend honorer.
Ne croyez pas, je vous en prie, que je veuille un seul instant médire de l'automne et du crépuscule qui sont deux institutions excellentes. Nos plus grands poètes leur doivent quelques-unes de leurs plus belles inspirations, et M. de Régnier a souvent chanté de façon merveilleuse les ors roux de l'automne et les cendres du jour, mais que voulez-vous! cela ne laisse pas d'être agaçant que de voir l'automne et le crépuscule considérés par certains poètes sans vergogne comme des placements de tout repos, sans que pour cela les vers qu'ils en tirent soient meilleurs,--ils n'ont que cette séduction à laquelle un léger apprentissage fait facilement parvenir.
– Auguste Gilbert de Voisins, Écrivain et Essayiste Français
Interprétation : Auguste Gilbert de Voisins distingue l’inspiration poétique du recours facile à des motifs convenus. Il admire les grandes évocations de l’automne et du crépuscule, tout en critiquant leur emploi comme garantie automatique de poésie.
Enfin, combien une loi fixe et sévère excite l'émotion! Les mots, serrés par une syntaxe rigide, donnent leur plus beau son, leur son le plus significatif et le plus plein; les images, mises à la place exacte que leur marque une perspective stricte et juste, se correspondent plus finement et brillent avec plus de magie. On dirait vraiment qu'ainsi ordonnées elles sont comme ces miroirs qui se reflètent l'un l'autre et dont le dédale pur permet l'illusion!
– Auguste Gilbert de Voisins, Écrivain et Essayiste Français
Interprétation : Auguste Gilbert de Voisins voit dans la contrainte formelle un moyen d’intensifier l’émotion. La précision de la syntaxe et de la composition permet, selon lui, aux mots et aux images de mieux se répondre.
Nous comparerons, pour finir cette causerie, M. Henri de Régnier à ce très fameux Argus, fils d'Arestor, qui portait cent prunelles au front et considérait le monde avec cinquante d'entre elles tandis que les cinquante autres étaient ensevelies dans un songe.
– Auguste Gilbert de Voisins, Écrivain et Essayiste Français
Interprétation : Auguste Gilbert de Voisins compare Henri de Régnier à Argus pour évoquer une poésie partagée entre observation et songe. L’image souligne la coexistence du regard sur le monde et de la rêverie.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir