Citations Georges-Barthélemi Faribault

Né à Québec en 1789, Georges-Barthélemi Faribault exerce le droit et travaille pour la Chambre d’assemblée du Bas-Canada. Il rassemble des documents sur l’histoire du Canada et publie en 1837 un catalogue qui accompagne les références de notes critiques. Il se rend en Europe pour recueillir des sources et publie en 1849 un récit d’excursion sur la Côte-Nord. Il meurt en 1866.

On y trouve des renseignemens passablement intéressans sur le Canada, et un récit très circonstancié de l'éxpédition malheureuse du Général Burgoyne, en 1777.
– Georges-Barthélemi Faribault, Avocat et Bibliographe Québécois
Interprétation : Georges-Barthélemi Faribault trouve dans ces lettres des renseignements sur le Canada et un récit détaillé de l’expédition de 1777. Son commentaire indique au lecteur ce qu’il pourra en tirer.
Malgré toutes mes recherches, je n'ai pu trouver nulle part que cette relation ait été publiée sons le _titre_ que je viens de citer.
– Georges-Barthélemi Faribault, Avocat et Bibliographe Québécois
Citation vérifiée
Interprétation : Georges-Barthélemi Faribault distingue le titre d’un manuscrit, signalé par une autre source, de celui qu’il a pu retrouver dans les éditions publiées. Il fait état du résultat de sa recherche bibliographique.
Cette publication, est la première de ce genre qui ait paru dans ce Pays. Elle a été entreprise dans le but de faire connaître non seulement tout ce qui a été écrit sur l'Histoire de l'Amérique en général, mais plus particulièrement encore sur l'Histoire du Canada, et dans l'espoir que les nombreux matériaux que l'on est parvenu à rassembler dans ce Catalogue pourront servir utilement à ceux qui se sentiraient disposés à écrire une Histoire du Canada, plus complète qu'aucune de celles qui existent maintenant.
– Georges-Barthélemi Faribault, Avocat et Bibliographe Québécois
Interprétation : Georges-Barthélemi Faribault espère que les références réunies aideront à écrire une histoire du Canada plus complète. Il conçoit le catalogue comme un outil pour des recherches à venir.
Le Rédacteur a épuisé toutes les sources d'informations qui se trouvaient à sa portée, et il a profité des nombreux renseignemens que quelques amis ont bien voulu lui communiquer; mais l'absence de "Catalogues raisonnés ou descriptifs" que l'on ne peut se procurer qu'en Europe, et après bien des délais, laisse encore des lacunes à remplir et des additions et corrections à faire, pour former un ouvrage complet en ce genre; sans parler des erreurs que l'on ne manquera pas d'y rencontrer, et pour lesquelles le Rédacteur réclame l'indulgence du lecteur.
– Georges-Barthélemi Faribault, Avocat et Bibliographe Québécois
Interprétation : Georges-Barthélemi Faribault précise que sa recherche dépend des catalogues auxquels il a accès. Les délais pour obtenir des ouvrages européens laissent, selon lui, des lacunes à combler.
Le troisième volume de cet ouvrage contient un nombre de Documens tellement intéressans pour l'histoire des premiers temps du Canada, que je n'ai pas cru pouvoir me dispenser d'en transcrire ici les sommaires ou titres, textuellement ainsi que je les trouve énumérés au commencement du volume.
– Georges-Barthélemi Faribault, Avocat et Bibliographe Québécois
Interprétation : Georges-Barthélemi Faribault juge les documents du troisième volume importants pour les débuts de l’histoire du Canada. Il explique pourquoi il a choisi d’en reproduire les titres tels qu’il les a lus.
Aussi, sommes-nous redevables à M. _De La Tour_, tout en nous donnant les mémoires de la vie de cet Illustre et premier Prélat du Canada, d'avoir su y consigner avec une rare précision, une multitude de faits et de détails sur les affaires tant Ecclésiastiques que Civiles de la Colonie, durant une longue suite d'années.
– Georges-Barthélemi Faribault, Avocat et Bibliographe Québécois
Citation vérifiée
Interprétation : Georges-Barthélemi Faribault estime que la biographie du premier évêque de Québec éclaire aussi la vie civile de la colonie. Il apprécie la précision des détails recueillis par Bertrand de La Tour.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir