Citations Heinrich Heine

Entre poésie, satire et récits de voyage, Heinrich Heine (1797–1856) renouvelle les formes de la littérature allemande. Associé au romantisme tout en prenant ses distances avec lui, il passe une partie importante de sa vie à Paris. Ses poèmes inspirent de nombreux compositeurs. En savoir plus

Dieu nous a donné la langue pour que nous puissions dire des choses charmantes à nos amis et de dures vérités à nos ennemis.

– Heinrich Heine, Poète et écrivain Allemand

Interprétation : La parole permet aussi bien d’entretenir l’amitié que d’affronter ses adversaires avec franchise.

Faire moi-même ce portrait, ce serait tenter un travail non-seulement scabreux, mais impossible.

– Heinrich Heine, Poète et écrivain Allemand

Interprétation : Heine présente son propre portrait comme une tâche qui échappe à une description simple et maîtrisée.

Et puis, avec la meilleure volonté d’être sincère, personne ne peut dire la vérité sur son propre compte.

– Heinrich Heine, Poète et écrivain Allemand

Interprétation : La sincérité ne suffit pas à supprimer les illusions et les limites de notre regard sur nous-mêmes.

Malgré mes campagnes exterminatrices contre le romantisme, je restai toujours un poète romantique, et je l’étais à un plus haut degré que je ne m’en doutais moi-même.

– Heinrich Heine, Poète et écrivain Allemand

Interprétation : On peut critiquer un mouvement artistique tout en restant profondément marqué par sa sensibilité.

Je serais un fat, si j’étalais amplement le bien que je pourrais dire de moi, et je serais un grand sot, si j’exposais aux yeux de tout le monde les défauts que je me connais peut-être aussi parfaitement.

– Heinrich Heine, Poète et écrivain Allemand

Interprétation : Parler de soi expose à deux pièges : se vanter de ses qualités ou livrer imprudemment ses défauts.

Dans les mœurs des Français autant que dans leur langue abonde cette flatterie délicieuse qui leur coûte si peu, et qu’on savoure pourtant avec tant de plaisir.

– Heinrich Heine, Poète et écrivain Allemand

Interprétation : Heine souligne avec humour le charme des compliments français, agréables même lorsqu’ils sont faciles à prodiguer.

Dans la langue française, il faut savoir exactement ce qu’on veut dire ; l’idée la plus bégueule est forcée de laisser tomber ses jupes mystiques et de se montrer dans toute sa nudité.

– Heinrich Heine, Poète et écrivain Allemand

Interprétation : Heine associe le français à une exigence de précision qui oblige les idées à se dévoiler sans refuge dans le mystère.

On n’a pas besoin de palmiers et de chameaux pour être honnête et bon.

– Heinrich Heine, Poète et écrivain Allemand

Interprétation : La bonté n’a pas besoin d’un décor exotique ni d’une mise en scène pour exister.

Hélas ! la gloire, cette manne sucrée, douce comme l’ananas et la flatterie, elle s’est changée en amertume pour moi depuis bien longtemps, et elle me semble maintenant amère comme l’absinthe.

– Heinrich Heine, Poète et écrivain Allemand

Interprétation : Une célébrité autrefois séduisante peut devenir une source de déception et de souffrance.