Citations Jean Aicard

Jean Aicard (1848–1921) est un poète, romancier et dramaturge français, élu à l’Académie française en 1909. Attaché à la Provence, il est notamment l’auteur de Maurin des Maures. Au bord du désert rassemble ses impressions de voyage et ses réflexions littéraires.

Le théâtre, ô Loti, est un endroit redoutable où les rêves des rêveurs prennent des corps, des voix, pour injurier et frapper leurs pères.

– Jean Aicard, Poète, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Au bord du Désert: L'âme arabe (à Pierre Loti); Impressions; Souvenirs; Légendes arabes; La pétition de l'Arabe

Interprétation : Aicard décrit le théâtre comme un lieu où les créatures de l’auteur échappent à son contrôle. L’image des enfants qui se révoltent exprime la vulnérabilité du dramaturge face à la représentation.

Ils ne s’apercevraient point qu’il y a, dans un procédé pareil, injustice et cruauté.

– Jean Aicard, Poète, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Au bord du Désert: L'âme arabe (à Pierre Loti); Impressions; Souvenirs; Légendes arabes; La pétition de l'Arabe

Interprétation : Aicard reproche aux critiques de condamner une œuvre avant de la connaître. Son indignation vise les blessures et le découragement que peut produire un jugement prématuré.

Et le public, indifférent, croirait, sur la foi des gazettes, que l’œuvre, inconnue de tous, a été condamnée par tout le monde,--au moment même où vous, l’auteur, vous déniez à l’expérience des maîtres eux-mêmes, et sur leur conseil, le droit de dire à l’avance: «Ceci fera de l’effet, ceci n’en fera pas.»

– Jean Aicard, Poète, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Au bord du Désert: L'âme arabe (à Pierre Loti); Impressions; Souvenirs; Légendes arabes; La pétition de l'Arabe

Interprétation : L’opinion publique peut prendre une réputation d’échec pour un jugement déjà établi. Aicard montre comment la répétition d’un avis sur une œuvre inconnue finit par tenir lieu d’expérience.

Au théâtre, tout le monde vous conseille, personne ne sait quoi. C’est un lieu magique où on produit l’illusion et où on perd toutes les illusions.

– Jean Aicard, Poète, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Au bord du Désert: L'âme arabe (à Pierre Loti); Impressions; Souvenirs; Légendes arabes; La pétition de l'Arabe

Interprétation : La scène produit des illusions pour le public tout en dissipant celles de l’auteur. Cette formule amère traduit l’incertitude des conseils et les désenchantements de la création théâtrale.

Qu’il y ait un art dramatique où l’émotion naîtrait des situations et des paroles, sans effet,--ce qui serait d’un très grand effet,--je suis de ceux qui le pensent,--mais les critiques enseignent le contraire, les directeurs affirment le contraire, parce qu’ils se font un devoir de chercher le succès d’argent, non le succès d’art,--et le public,--qui a bien d’autres affaires,--passe condamnation. Il va au cirque,--que j’aime beaucoup, et vous aussi, ô Loti.

– Jean Aicard, Poète, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Au bord du Désert: L'âme arabe (à Pierre Loti); Impressions; Souvenirs; Légendes arabes; La pétition de l'Arabe

Interprétation : Aicard défend un théâtre qui touche par les situations et les paroles. Il déplore que la recherche du succès financier puisse prendre le pas sur cette ambition artistique.

Ne faites pas de théâtre, ô Loti. Moi, je n’ai plus qu’une vingtaine de comédies et de drames à écrire et je jure de n’en plus faire aussitôt après.

– Jean Aicard, Poète, Romancier et Dramaturge Français

Citation vérifiée

Au bord du Désert: L'âme arabe (à Pierre Loti); Impressions; Souvenirs; Légendes arabes; La pétition de l'Arabe

Interprétation : L’auteur conseille d’abandonner le théâtre tout en reconnaissant qu’il a encore beaucoup de pièces à écrire. Sa plaisanterie révèle une passion créatrice plus forte que ses désillusions.