Citations Jean Calvin

Il est certain que Dieu n’ôte jamais sa vérité à ceux auxquels il en a donné quelque goût, sinon d’autant qu’ils l’ont mal reçue, et même en ont abusé ou en une folle ambition, ou à autres affections charnelles.

De fait, puisque ceux qui ont de l’argent sont tant soigneux à le bien garder, c’étoit bien raison que ce trésor inestimable de l’Évangile, quand Dieu nous en a enrichis, fût comme enfermé en bonne conscience, qui est, par manière de dire, le vrai coffre, pour le tenir en bonne garde et sûre, à ce qu’il ne nous soit ravi par Satan.

Les superfluités et les pompes sont excusées comme choses indifférentes, jacoit qu’on voie qu’elles ne servent qu’à orgueil, ambition et à toute vanité.

Bref, puisque arrogance est la droite racine de toutes hérésies, fantaisies extravagantes, fausses et méchantes opinions, ce n’est pas merveilles si Dieu laisse tomber en tant de folies ceux qui n’ont point tenu le vrai régime pour persévérer en l’obéissance de sa vérité, qui est de s’humilier en sa crainte.

Il y a eu de longtemps une folle curiosité de juger par les astres de tout ce qui doit advenir aux hommes, et d’enquérir de là et prendre conseil de ce qu’on avoit à faire. Nous montrerons tantôt, au plaisir de Dieu, que c’est une superstition diabolique. De fait, elle a été rejetée d’un commun accord comme pernicieuse au genre humain. Aujourd’hui elle se remet au-dessus, en sorte que beaucoup de gens qui s’estiment de bon esprit, et aussi en ont eu la réputation, y sont quasi ensorcelés.

Ainsi, ce présent Traité sera plutôt pour les simples et non lettrés, qui pourroient aisément être séduits par faute de savoir distinguer entre la vraie astrologie et cette superstition de magiciens ou sorciers. Voyons donc, en premier lieu, jusqu’où s’étend la vraie astrologie, qui est la connoissance de l’ordre naturel et disposition que Dieu a mise aux étoiles et planètes, pour juger de leur office, propriété et vertu, et réduire le tout à sa fin et à son usage.