Citations Octave Uzanne

Octave Uzanne (1851–1931) est un homme de lettres français, également journaliste et éditeur. Bibliophile, il consacre une partie de son activité au monde du livre.

Ce m'est un plaisir,--je pourrais et devrais même dire un devoir,--mon cher compagnon de plume et de crayon, d'inscrire votre nom sonore, ami de tous ceux qui aiment encore, en ce temps refroidi, la fantaisie et l'imagination agissantes, en tête de cet ouvrage dont vous êtes, sinon le père absolu, du moins le véritable metteur en scène et l'inépuisable illustrateur.

– Octave Uzanne, Écrivain, Bibliophile et éditeur

Citation vérifiée

Octave Uzanne et Albert Robida, Contes pour les bibliophiles, Paris, Ancienne Maison Quantin, Librairies-Imprimeries Réunies, 1895; épître dédicatoire signée O. U.

Épître dédicatoire à Albert Robida · hommage initial à Albert Robida · passage « Ce m'est un plaisir,--je pourrais et… »

Interprétation : Octave Uzanne reconnaît dans la dédicace le rôle décisif d’Albert Robida dans la réalisation du livre. Son éloge porte à la fois sur l’imagination de son collaborateur et sur le travail de l’illustrateur.

Je vous l'avoue, je n'y pensais plus guère, à ces mirifiques récits que nous avions élaborés de concert certaine après-dînée de printemps, en une journée soleillée; d'autres travaux m'avaient reconquis la pensée et, parmi les feuilles volantes de mon bureau, je regardais les notes fiévreusement crayonnées la veille, auprès de vous avec cette pitié ironique et amère qui nous vient aux lèvres lorsque nous jugeons de la folie démesurée de nos désirs créateurs vis-à-vis des heures si brèves pour la réalisation d'oeuvres dont déjà l'exécution nous absorbe, nous angoisse et nous tenaille par la crainte de ne les point pouvoir parachever selon nos désirs, dans la limite de temps assignée pour la mise sous presse.

– Octave Uzanne, Écrivain, Bibliophile et éditeur

Citation vérifiée

Octave Uzanne et Albert Robida, Contes pour les bibliophiles, Paris, Ancienne Maison Quantin, Librairies-Imprimeries Réunies, 1895; épître dédicatoire signée O. U.

Épître dédicatoire à Albert Robida · souvenir des projets de création · passage « Je vous l'avoue, je n'y pensais… »

Interprétation : Octave Uzanne décrit l’écart entre l’abondance des projets et le temps disponible pour les réaliser. Ce retour sur la création du livre mêle l’enthousiasme inventif à la crainte de ne pas achever.

Vous déroutez positivement, dans ces fresques hors texte du livre, le public de demi-connaisseurs, c'est-à-dire le grand public, car votre science imperturbable de la manière d'autrui et d'autrefois surprend vos nombreux admirateurs, qui vous tiennent peut-être rigueur de votre extrême sagacité comme on est déconcerté par un pince-sans-rire inquiétant.

– Octave Uzanne, Écrivain, Bibliophile et éditeur

Citation vérifiée

Octave Uzanne et Albert Robida, Contes pour les bibliophiles, Paris, Ancienne Maison Quantin, Librairies-Imprimeries Réunies, 1895; épître dédicatoire signée O. U.

Épître dédicatoire à Albert Robida · jugement sur les dessins et les pastiches · passage « Vous déroutez positivement, dans ces fresques… »

Interprétation : Octave Uzanne pense que la virtuosité des pastiches d’Albert Robida peut dérouter ses admirateurs. L’éloge souligne une maîtrise des styles que le public identifie difficilement.

il n'apprécie et ne célèbre que les spécialistes, les hommes qui fournissent une note toujours répétée, les vendeurs d'un même cru, faciles à étiqueter et cataloguer dans sa mémoire; les carillonneurs fidèles aux symphonies réitérées de leur métal idrosyncratique; les autres, les talents multiformes et impétueux, qui, comme vous, brisent les cadres et les moules qu'on leur assigne et qui s'en vont, à leur fantaisie, errer sur le clavier des arts et des lettres, l'horripilent dans ses notions d'ordre, de méthode et de classification.

– Octave Uzanne, Écrivain, Bibliophile et éditeur

Citation vérifiée

Octave Uzanne et Albert Robida, Contes pour les bibliophiles, Paris, Ancienne Maison Quantin, Librairies-Imprimeries Réunies, 1895; épître dédicatoire signée O. U.

Épître dédicatoire à Albert Robida · critique du goût public pour les spécialistes · passage « il n'apprécie et ne célèbre que… »

Interprétation : Octave Uzanne reproche au public de préférer les talents faciles à classer aux artistes qui changent de registre. Le pronom « il » désigne ce public dans son hommage à Albert Robida.

Avec vous, au moins, c'est toujours à recommencer; vous dérangez les petits papiers de vos bibliographes, vous êtes la couleuvre fugitive de votre propre dossier.

– Octave Uzanne, Écrivain, Bibliophile et éditeur

Citation vérifiée

Octave Uzanne et Albert Robida, Contes pour les bibliophiles, Paris, Ancienne Maison Quantin, Librairies-Imprimeries Réunies, 1895; épître dédicatoire signée O. U.

Épître dédicatoire à Albert Robida · diversité de l’œuvre d’Albert Robida · passage « Avec vous, au moins, c'est toujours… »

Interprétation : Octave Uzanne décrit avec humour la difficulté de classer Albert Robida. La diversité de ses œuvres oblige selon lui les bibliographes à revoir constamment leur présentation de l’artiste.

Au sortir de cette démonstration publique, remontons sur nos galères respectives et cinglons au large; mais, quelles que soient les rives lointaines où nous abordions par la suite, croyez, ami très cher, que je conserverai l'impérissable souvenir de cette croisière dans l'archipel de la fantaisie que je viens si fraternellement d'accomplir à vos côtés.

– Octave Uzanne, Écrivain, Bibliophile et éditeur

Citation vérifiée

Octave Uzanne et Albert Robida, Contes pour les bibliophiles, Paris, Ancienne Maison Quantin, Librairies-Imprimeries Réunies, 1895; épître dédicatoire signée O. U.

Épître dédicatoire à Albert Robida · conclusion de la dédicace · passage « Au sortir de cette démonstration publique,… »

Interprétation : Octave Uzanne conclut sa dédicace par une promesse d’amitié malgré la séparation des travaux futurs. La traversée maritime représente leur collaboration littéraire et artistique.