Citations Paul Stapfer
Les poètes dramatiques font des ouvrages pour le théâtre, et ils se moquent bien de savoir dans quelle catégorie esthétique ces ouvrages doivent rentrer!
Citation vérifiée
Paul Stapfer, Molière et Shakespeare, quatrième édition, Paris, Hachette et Cie, 1899; Introduction.
Introduction · passage « Les poètes dramatiques font des ouvrages pour… »
Interprétation :
Paul Stapfer oppose la création théâtrale aux classifications rigides de la critique. Il défend le droit des œuvres à mêler des effets que les catégories savantes séparent.
Des œuvres si délicates occupent je ne sais quelle région intermédiaire entre la poésie et la musique; elles n'ont pas été faites pour être profondément étudiées; et elles doivent être lues dans ces heures de rêverie où l'imagination se laisse aller au charme du vague, où sommeillent les facultés de l'esprit qui raisonnent et qui jugent.
Citation vérifiée
Paul Stapfer, Molière et Shakespeare, quatrième édition, Paris, Hachette et Cie, 1899; Introduction.
Introduction · passage « Des œuvres si délicates occupent je ne… »
Interprétation :
Paul Stapfer décrit la manière de lire les comédies féeriques de Shakespeare. Il privilégie ici la disponibilité de l’imagination plutôt qu’une analyse exclusivement rationnelle.
mais à quoi bon prouver que le poète n'a pas su atteindre un certain idéal de perfection qu'il ne s'est jamais proposé?
Citation vérifiée
Paul Stapfer, Molière et Shakespeare, quatrième édition, Paris, Hachette et Cie, 1899; Introduction.
Introduction · passage « mais à quoi bon prouver que le… »
Interprétation :
Paul Stapfer invite à juger une œuvre en fonction de son projet. Il estime injuste de reprocher aux fantaisies de Shakespeare de ne pas poursuivre le même idéal que ses tragédies.
le respect pour le dieu lui-même ne laisse pas de souffrir un peu des railleries lancées contre ses adorateurs indiscrets.
Citation vérifiée
Paul Stapfer, Molière et Shakespeare, quatrième édition, Paris, Hachette et Cie, 1899; Introduction.
Introduction · passage « le respect pour le dieu lui-même ne… »
Interprétation :
Paul Stapfer remarque que ridiculiser les admirateurs excessifs d’un écrivain peut aussi atteindre l’écrivain. Le « dieu » désigne métaphoriquement Shakespeare dans la controverse critique.
Nous qui avons l'honneur de compter dans notre littérature le plus grand de tous les poètes comiques, nous aurions mauvaise grâce à nous montrer avares d'éloges pour ceux des autres nations, et nous devons au contraire nous piquer de rendre à Shakespeare sur ce point quelque chose de mieux que la stricte justice.
Citation vérifiée
Paul Stapfer, Molière et Shakespeare, quatrième édition, Paris, Hachette et Cie, 1899; Introduction.
Introduction · passage « Nous qui avons l'honneur de compter dans… »
Interprétation :
Paul Stapfer voit dans l’admiration française pour Molière une raison de reconnaître généreusement les mérites de Shakespeare. Il défend cette ouverture dans une comparaison entre les traditions théâtrales nationales.
En France, la tragédie et la comédie se sont rigoureusement séparées, celle-là vivant dans un monde idéal, celle-ci dans le monde réel: voilà pourquoi dans notre théâtre la comédie se détache avec un relief d'une incomparable netteté; mais ailleurs les choses se sont passées tout autrement.
Citation vérifiée
Paul Stapfer, Molière et Shakespeare, quatrième édition, Paris, Hachette et Cie, 1899; Introduction.
Introduction · passage « En France, la tragédie et la comédie… »
Interprétation :
Paul Stapfer explique les différences entre théâtres nationaux par l’histoire des genres. Son contraste entre mondes idéal et réel éclaire la séparation française de la tragédie et de la comédie.
Auteurs les plus populaires
Thèmes à découvrir
Citations sur l’amitié
Citations d’amour
Citations sur l’argent
Citations sur l’art
Citations sur la beauté
Citations sur le bonheur
Citations sur le changement
Citations sur la confiance
