Citations René Boylesve

René Boylesve (1867–1926), né René Tardiveau, est un écrivain originaire de Touraine. Ses romans s’inspirent souvent de ses souvenirs d’enfance et de voyage. Il est élu à l’Académie française en 1918.

Nous faisons parfois des succès à l’originalité, nous croyons même n’aimer que l’originalité; en fait, nous appelons original ce qui est conforme à un certain mouvement encore en opposition avec la masse énorme du public, mais dûment adopté dans des milieux agités et puissants, souvent sanctionnés par les pouvoirs publics qui sont partisans de l’originalité.

– René Boylesve, Écrivain Français

Citation vérifiée

René Boylesve, Réflexions sur Stendhal, Paris, Le Divan, 1929, notes posthumes. Édition numérique Project Gutenberg 78379.

I, « Notes pour une étude » · passage « Nous faisons parfois des succès à l’originalité,… »

Interprétation : René Boylesve critique une originalité déjà reconnue et soutenue par des milieux influents. Le goût proclamé pour la nouveauté peut, selon lui, cacher une autre forme de conformité.

Or nous sommes éminemment au service de la Société. A de rares exceptions près, tous nos farouches indépendants parlent ou voudraient parler au public; conservateurs ou révolutionnaires tiennent au fond le même langage: ils se piquent de toucher l’intérêt commun.

– René Boylesve, Écrivain Français

Citation vérifiée

René Boylesve, Réflexions sur Stendhal, Paris, Le Divan, 1929, notes posthumes. Édition numérique Project Gutenberg 78379.

I, « Notes pour une étude » · passage « Or nous sommes éminemment au service de… »

Interprétation : René Boylesve remarque que même les écrivains qui se disent indépendants cherchent souvent à atteindre le public. Il oppose cette ambition sociale à la solitude littéraire qu’il admire chez Stendhal.

Il convient d’ajouter que c’est à tort que de pareils écrivains semblent ne pas jouer leur rôle dans le concert social: ils servent la connaissance de l’homme, qui sert à toute la collectivité; ils servent la littérature plus que tous les autres, par quoi ils contribuent à la gloire nationale en même temps qu’à celle de l’humanité; et ils ont une plus grande chance de durée que ceux qui emploient leur talent à des utilités immédiates.

– René Boylesve, Écrivain Français

Citation vérifiée

René Boylesve, Réflexions sur Stendhal, Paris, Le Divan, 1929, notes posthumes. Édition numérique Project Gutenberg 78379.

I, « Notes pour une étude » · passage « Il convient d’ajouter que c’est à tort… »

Interprétation : Pour René Boylesve, une littérature qui cherche librement à connaître l’être humain a aussi une utilité collective. Elle peut agir durablement sans viser un service immédiat ou une cause particulière.

La gloire véritable est d’occuper la ferveur d’une élite d’esprits si éminents qu’il y ait chance d’abord qu’ils se trompent peu et secondement que leur autorité transmettra votre nom plus sûrement que la foule oublieuse.

– René Boylesve, Écrivain Français

Citation vérifiée

René Boylesve, Réflexions sur Stendhal, Paris, Le Divan, 1929, notes posthumes. Édition numérique Project Gutenberg 78379.

I, « Notes pour une étude » · passage « La gloire véritable est d’occuper la ferveur… »

Interprétation : René Boylesve distingue la popularité passagère d’une reconnaissance transmise par des lecteurs exigeants. Il exprime ici une conception élitiste de la postérité littéraire.

Lorsqu’on s’apprête à dire ne fût-ce que quelques mots sur Stendhal, il faudrait honnêtement avertir son public et lui demander: «L’homme, tel que Dieu et les circonstances de la vie l’ont fait, est-il pour vous sujet intéressant et que vous désiriez connaître? ou bien ne vous attachez-vous qu’aux idées que la littérature vous habille plus ou moins heureusement en hommes?» On pourrait inviter ces derniers à ne point écouter.

– René Boylesve, Écrivain Français

Citation vérifiée

René Boylesve, Réflexions sur Stendhal, Paris, Le Divan, 1929, notes posthumes. Édition numérique Project Gutenberg 78379.

I, « Notes pour une étude » · passage « Lorsqu’on s’apprête à dire ne fût-ce que… »

Interprétation : René Boylesve oppose deux attentes envers la littérature : connaître les êtres humains ou retrouver des idées mises en scène. Son invitation à lire Stendhal repose sur la première de ces attentes.

Personnellement, rien ne m’est plus odieux qu’un mot plus grand que ce qu’il signifie. Je le préfère pauvre, insuffisant, et que l’idée qu’il contient le fasse éclater.

– René Boylesve, Écrivain Français

Citation vérifiée

René Boylesve, Réflexions sur Stendhal, Paris, Le Divan, 1929, notes posthumes. Édition numérique Project Gutenberg 78379.

II, « Notes de lecture sur Vie de Henri Brulard » · passage « Personnellement, rien ne m’est plus odieux qu’un… »

Interprétation : René Boylesve préfère un mot simple, même imparfait, à une expression emphatique. Il veut que la force vienne de l’idée et de la justesse du langage plutôt que de sa grandeur apparente.