Citations Robert Du Casse

Robert Du Casse (1849–1922) est un historien. Il publie en 1876 L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or, une étude sur la France maritime et coloniale sous Louis XIV. Le titre le présente alors comme attaché au Département des Affaires étrangères. Pour préparer ce livre, il utilise des documents familiaux et des archives de la Marine et des Affaires étrangères. Son récit défend une image favorable de l’amiral et du règne de Louis XIV, tout en discutant les témoignages et les documents employés par d’autres historiens.

Possédant, parmi mes papiers de famille, quelques documents sur la marine militaire et marchande, sur les colonies françaises et étrangères, ainsi que sur les rapports diplomatiques entre la France et les autres puissances maritimes de l'Europe, pendant la seconde partie du règne de Louis XIV, je résolus, il y a deux ans, de rédiger le récit de tous les faits importants auxquels se trouva mêlé, de 1676 à 1715, mon arrière-grand-oncle, l'amiral du Casse.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Avant-propos · « Possédant, parmi mes papiers de famille, quelques documents sur la marine militaire et marchande,… »

Interprétation : Robert Du Casse explique le point de départ de son étude : des documents conservés dans sa famille lui ont donné le projet de retracer les principaux faits auxquels l’amiral Jean Du Casse a participé entre 1676 et 1715. Il définit ainsi un sujet qui associe histoire maritime, colonies et relations diplomatiques.
Avec l'autorisation de M. Faugère, directeur général, j'ai complété ce travail aux archives du département des affaires étrangères, où j'ai trouvé divers documents se rapportant aux missions diplomatiques remplies par l'amiral du Casse.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Avant-propos · « Avec l'autorisation de M. Faugère, directeur général, j'ai complété ce travail aux archives du… »

Interprétation : Robert Du Casse précise qu’il a complété ses recherches dans les archives des Affaires étrangères. Il y a cherché des documents sur les missions diplomatiques de l’amiral Jean Du Casse, en complément des papiers familiaux et des archives de la Marine présentés dans l’avant-propos.
Ce prince avait reçu de la Providence le jugement et la sagacité qui font les monarques d'un ordre supérieur. Il savait distinguer les hommes, assigner à chacun, selon ses aptitudes et ses œuvres, la place qui lui convenait. Il cherchait le vrai mérite, l'appréciait et l'utilisait au profit de la France.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Livre premier · De 1646 à 1686. Sénégal · « Ce prince avait reçu de la Providence le jugement et la sagacité qui font… »

Interprétation : Robert Du Casse développe un éloge monarchique de Louis XIV. Il attribue à la Providence le discernement du roi et présente sa capacité à reconnaître les aptitudes et le mérite comme un moyen de les mettre au service de la France. Ce jugement exprime sa lecture favorable du règne.
Son règne vit surgir un grand nombre d'hommes remarquables. Sous un autre roi, ces hommes fussent peut-être restés ignorés de leurs contemporains et inutiles à leur patrie.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Livre premier · De 1646 à 1686. Sénégal · « Son règne vit surgir un grand nombre d'hommes remarquables. Sous un autre roi, ces… »

Interprétation : Robert Du Casse attribue à Louis XIV un rôle dans la reconnaissance des hommes remarquables de son règne. Il avance l’hypothèse que, sous un autre roi, certains auraient pu rester ignorés et ne pas mettre leurs qualités au service de leur patrie.
Dans les actes de l'état civil, le nom est écrit de différentes manières, ce qui s'explique par l'irrégularité avec laquelle ils étaient tenus avant 1789 et par le peu d'importance qu'avait à cette époque l'orthographe des noms propres.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Livre premier · note 1 · « Dans les actes de l'état civil, le nom est écrit de différentes manières, ce… »

Interprétation : Robert Du Casse explique les variations anciennes de l’orthographe des noms propres par l’irrégularité des actes d’état civil et par le peu d’importance qu’on accordait, selon lui, à une graphie fixe avant 1789. Il formule cette observation dans une note consacrée aux différentes écritures du nom Du Casse.
Si du Casse fut né dans le centre de la France et non sur le bord de la mer, au milieu d'une population de marins, si le hasard l'eût appelé à vivre au sein d'une société de gens adonnés à la culture des belles-lettres, peut-être le futur lieutenant général des armées navales, au lieu de commander des escadres, eût-il occupé un fauteuil à l'Académie française.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Livre premier · De 1646 à 1686. Sénégal · « Si du Casse fut né dans le centre de la France et non sur… »

Interprétation : Robert Du Casse formule une hypothèse sur l’influence du milieu dans une carrière. Il imagine que l’amiral Jean Du Casse, né au centre de la France et entouré de gens de lettres plutôt que de marins, aurait peut-être trouvé sa place à l’Académie française. Il présente une possibilité, sans en faire une certitude.
Nous croyons inutile de raconter les débuts de du Casse dans cette carrière. Ce récit offrirait peu d'intérêt, et serait plutôt le récit des actions des autres que des siennes propres; nous dirons seulement qu'il commença par servir sur les vaisseaux de la compagnie des Indes occidentales et qu'il passa ensuite au service de la compagnie du Sénégal.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Livre premier · De 1646 à 1686. Sénégal · « Nous croyons inutile de raconter les débuts de du Casse dans cette carrière. Ce… »

Interprétation : Robert Du Casse justifie une limite de son récit : les débuts de l’amiral dans la marine marchande lui paraissent moins intéressants parce qu’ils feraient surtout raconter les actions d’autres personnes. Il choisit de les résumer pour conserver à son personnage la place centrale dans l’étude.
Il est possible que du Casse fut dès cette époque dans une position de fortune aisée, mais ce n'est pas là ce qui amena du changement dans sa carrière. Sous Louis XIV ce n'était pas des considérations de cet ordre qui déterminaient les choix du gouvernement.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Livre II · De 1686 à 1691. Surinam · « Il est possible que du Casse fut dès cette époque dans une position de… »

Interprétation : Robert Du Casse conteste une explication financière du passage de l’amiral à la marine royale. Il admet que celui-ci pouvait déjà posséder une certaine aisance, mais refuse d’en faire la cause de ce changement et estime que les choix du gouvernement de Louis XIV obéissaient à d’autres considérations.
Vauban, Grouchy, du Casse, soldats à chacun desquels les circonstances ont fait une réputation si différente, surent bien mériter de la patrie, en faisant à son salut le sacrifice difficile de leur amour-propre.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Livre III · « Vauban, Grouchy, du Casse, soldats à chacun desquels les circonstances ont fait une réputation… »

Interprétation : Robert Du Casse rapproche Vauban, le maréchal Grouchy et l’amiral Jean Du Casse malgré leurs réputations différentes. Dans les épisodes qu’il vient de raconter, il voit un même mérite : avoir accepté de renoncer à une prérogative de rang ou d’amour-propre afin de servir la patrie.
Cet écrit sur lequel Pointis appelle l'attention, mais qu'avec une rouerie indigne d'un gentilhomme il a soin de ne pas citer, est conçu en termes qui justifient pleinement les prétentions émises, six mois plus tard, par les flibustiers soutenus par du Casse. Il donne tort à Pointis:
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Livre III · « Cet écrit sur lequel Pointis appelle l'attention, mais qu'avec une rouerie indigne d'un gentilhomme… »

Interprétation : Robert Du Casse reproche à Pointis de mentionner un accord sans en reproduire les termes. Il considère que le document donne raison aux demandes ultérieures des flibustiers soutenus par l’amiral Jean Du Casse et exprime son blâme dans le langage de l’honneur du gentilhomme.
Parmi les historiens qui ont parlé des démêlés du chef de l'expédition avec du Casse, celui qui a traité la question avec le plus d'autorité est Charlevoix; mais il n'a pas donné l'original de la convention que nous venons de citer, et il avoue n'en pas connaître les propres termes. Cette pièce se trouve aux archives du ministère de la marine en doubles copies, certifiées conformes par les deux contradicteurs, l'une par du Casse, l'autre par Pointis lui-même. Toutes les deux sont identiques.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Livre III · « Parmi les historiens qui ont parlé des démêlés du chef de l'expédition avec du… »

Interprétation : Robert Du Casse souligne une limite du récit de Charlevoix : l’historien ne connaissait pas les termes exacts de la convention. Il affirme avoir trouvé aux archives de la Marine deux copies certifiées conformes par les adversaires eux-mêmes et insiste sur leur identité, qui permet à ses yeux de préciser le débat.
Combien cela est loin de nos mœurs actuelles! Quel sujet d'étonnement ce serait pour nous aujourd'hui si une maréchale ou une amirale écrivait au ministre de la guerre, ou à celui de la marine, sur les affaires de service! Peut-être quelqu'une se mêle-t-elle de donner des avis à son mari, mais nulle ne s'aviserait de prendre une part ostensible à des questions militaires.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Livre VII · « Combien cela est loin de nos mœurs actuelles! Quel sujet d'étonnement ce serait pour… »

Interprétation : Robert Du Casse s’étonne de la participation publique de Madame Du Casse aux affaires de service, après avoir rapporté un échange avec Pontchartrain sur le transport de bombes en Espagne. Il oppose cette situation aux usages de son propre siècle : selon lui, une épouse d’amiral ou de maréchal peut conseiller son mari, mais ne prend pas ouvertement part aux questions militaires.
La marine royale faisait en du Casse une perte sensible; il était un des derniers survivants de la glorieuse épopée du règne de Louis XIV. Quelques mois plus tard, le Roi allait descendre dans la tombe. Avec lui s'écroulait le grand siècle, faisant place à l'époque mesquine qui s'ouvrait par les saturnales de la Régence pour se terminer par les vilenies du parc aux Cerfs, époque où devaient briller Philippe d'Orléans, opprobre de la maison royale, Dubois, honte de l'Église, Voltaire, capable de mettre aux pieds de la Pompadour et au service de la Prusse, ennemie de sa patrie, un génie incomparable.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Interprétation : Robert Du Casse exprime une lecture monarchiste et partisane de la fin du règne de Louis XIV. Il oppose la grandeur qu’il lui attribue à la dégradation politique et morale qu’il voit dans la Régence et la période suivante. Même lorsqu’il reconnaît le génie de Voltaire, il condamne l’usage qui en aurait été fait.
Néanmoins Louis-Philippe, suivant en cela la conduite maladroite commune à tous les souverains, était disposé à faire beaucoup pour rallier un ennemi aussi déclaré que le baron du Casse. Les princes s'imaginent modifier les convictions; ils abaissent les caractères, et voilà tout. Quoi qu'il en soit, le général fut prévenu que, s'il voulait demander à reprendre du service, il ne tarderait pas à être promu au grade de lieutenant général.
– Robert Du Casse, Historien
Citation vérifiée
Robert Du Casse, L’Amiral Du Casse, chevalier de la Toison d’or (1646–1715), Paris, Berger-Levrault, 1876 (imprimerie Jules Le Clere et Cie).

Note finale · Jacques-Nicolas-Xavier Du Casse · « Néanmoins Louis-Philippe, suivant en cela la conduite maladroite commune à tous les souverains, était… »

Interprétation : Robert Du Casse critique les faveurs par lesquelles Louis-Philippe aurait pu chercher à rallier le général Jacques-Nicolas-Xavier Du Casse, resté fidèle à Charles X. Il estime que les princes ne changent pas ainsi les convictions, mais abaissent les caractères. Le récit qui suit présente le refus du général de reprendre du service.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir