Citations Thomas Balch

Thomas Balch (1821–1877) est un historien américain. Dans Les Français en Amérique pendant la guerre de l’indépendance des États-Unis, qu’il publie en français en 1872, il étudie les causes de la rupture avec la Grande-Bretagne et la participation française à la guerre, notamment celle de La Fayette et du corps expéditionnaire de Rochambeau.

Là, point de grandes batailles, point de longs sièges, point de faits d'armes extraordinaires ou immédiatement décisifs. Pourtant, au point de vue politique, cette lutte, dont j'essaye de rechercher ici les origines et de retracer les péripéties, eut les conséquences les plus importantes et les plus imprévues.
– Thomas Balch, Historien Américain
Citation vérifiée
Les Français en Amérique pendant la guerre de l’indépendance des États-Unis, Sauton, 1872.

Les Français en Amérique · chapitre I · portée politique de la guerre

Interprétation : Thomas Balch oppose le caractère selon lui limité des opérations militaires aux conséquences politiques importantes et imprévues de la guerre.
Le manuscrit que je possède ne se rapporte nullement à cette indication, et renferme des lettres et des renseignements qui me donnent tout lieu de croire qu'il n'a jamais été publié et qu'il n'est pas de la main du capitaine Dupetit-Thouars lui-même, malgré l'affirmation de l'expert, M. Chavaray, consignée dans son catalogue et répétée dans la pièce qui constate l'authenticité de ce manuscrit. Je pense qu'il a été dressé sur les notes du capitaine, par son frère le botaniste.
– Thomas Balch, Historien Américain
Citation vérifiée
Les Français en Amérique pendant la guerre de l’indépendance des États-Unis, Sauton, 1872.

Les Français en Amérique · chapitre II · manuscrit Dupetit-Thouars

Interprétation : Thomas Balch conteste l’attribution du manuscrit au capitaine lui-même et avance que son frère botaniste a pu le rédiger à partir de ses notes.
Quant au nom de l'auteur, je crois pouvoir affirmer que c'est Cromot-Dubourg, et voici sur quelles raisons repose mon opinion.
– Thomas Balch, Historien Américain
Citation vérifiée
Les Français en Amérique pendant la guerre de l’indépendance des États-Unis, Sauton, 1872.

Les Français en Amérique · chapitre II · attribution du manuscrit anonyme à Cromot-Dubourg

Interprétation : Thomas Balch propose d’attribuer à Cromot-Dubourg le manuscrit anonyme qu’il examine et annonce les raisons de cette attribution.
Un soulèvement aussi général, aussi spontané, aussi irrésistible que celui qui aboutit à la déclaration des droits du citoyen et à la constitution de la république des États-Unis ne saurait pourtant trouver son explication dans ce seul fait de l'établissement d'un nouvel impôt. C'est dans l'esprit même de la population atteinte dans ses libertés, dans ses aspirations, ses traditions et ses croyances qu'il faut rechercher les germes de la révolution qui allait éclater.
– Thomas Balch, Historien Américain
Citation vérifiée
Les Français en Amérique pendant la guerre de l’indépendance des États-Unis, Sauton, 1872.

Les Français en Amérique · chapitre IV · causes de la Révolution américaine

Interprétation : Thomas Balch cherche les causes du soulèvement dans les libertés, les aspirations et les traditions de la population, au-delà du nouvel impôt qui a contribué à déclencher le conflit.
La jeune noblesse française avait accueilli avec sympathie la nouvelle de la révolte des colonies anglaises d'Amérique, autant par antipathie pour l'Angleterre, qui l'avait vaincue dans la guerre de Sept-Ans, que parce qu'elle était pénétrée de l'esprit philosophique de son siècle. Il faut pourtant reconnaître que ni Louis XVI ni la Reine ne s'étaient enthousiasmés pour la cause des Américains.
– Thomas Balch, Historien Américain
Citation vérifiée
Les Français en Amérique pendant la guerre de l’indépendance des États-Unis, Sauton, 1872.

Les Français en Amérique · chapitre VI · réception de la révolte en France

Interprétation : Thomas Balch attribue la sympathie de la jeune noblesse française à sa rivalité avec l’Angleterre et à ses idées philosophiques, puis relève la réserve de Louis XVI et de la reine.
Mais il me semble que si l'on veut rechercher la cause de ces divergences d'opinion des deux peuples sur le même homme, on la trouvera surtout dans la différence des caractères de ces peuples, des révolutions qu'ils ont accomplies et des résultats qu'ils ont obtenus.
– Thomas Balch, Historien Américain
Citation vérifiée
Les Français en Amérique pendant la guerre de l’indépendance des États-Unis, Sauton, 1872.

Les Français en Amérique · chapitre VII · jugements sur La Fayette

Interprétation : Thomas Balch rapporte les jugements divergents en France et aux États-Unis sur La Fayette aux différences entre les deux révolutions et leurs résultats.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir