Citations Victor Baudot

Victor Baudot (1844-1922) est un jésuite français, enseignant et auteur de récits de voyage. Après plusieurs missions en Europe et au Proche-Orient, il séjourne de 1902 à 1908 dans les montagnes Rocheuses et dans le Nord-Ouest américain. Dans la première partie d’Au pays des Peaux-Rouges (1911), il raconte son voyage et son ministère; le reste du volume réunit des monographies traduites ou attribuées à d’autres auteurs.

La première vue de New-York frappe par son étrangeté: cette armée de maisons hautes de vingt étages, rangées en bataille sur la pointe de l’île de Manhattan, comme pour défier les assauts de la vieille Europe, produit sur le nouveau venu une impression de force et de solidité massive qui ne manque pas de grandeur, mais qui certainement manque d’élégance.
– Victor Baudot, Missionnaire et Écrivain Français
Citation vérifiée
Au pays des Peaux-Rouges, Desclée De Brouwer, 1911. First part original Baudot prose; second part translated/anonymous text excluded.

Première partie · chapitre I, Le voyage · passage « La première vue de New-York frappe… »

Interprétation : Victor Baudot éprouve devant les immeubles new-yorkais une impression de puissance qu’il distingue de l’élégance. Son jugement esthétique exprime le regard d’un nouveau venu.
Le lendemain fut employé à visiter la grande ville; je remontai d’abord la 5ᵉ Avenue, l’avenue aristocratique par excellence, tâchant de me suggestionner moi-même et d’élever mon enthousiasme à la hauteur des circonstances. Je dois avouer que je ne réussis que modérément; la 5ᵉ Avenue fut loin de m’éblouir, et à part l’immense hôtel Waldorf-Astoria, et surtout la cathédrale Saint-Patrick, je ne vis aucun monument digne de fixer l’attention.
– Victor Baudot, Missionnaire et Écrivain Français
Citation vérifiée
Au pays des Peaux-Rouges, Desclée De Brouwer, 1911. First part original Baudot prose; second part translated/anonymous text excluded.

Première partie · chapitre I, Le voyage · passage « Le lendemain fut employé à visiter… »

Interprétation : Victor Baudot avoue que la visite de la Cinquième Avenue ne produit pas l’enthousiasme qu’il s’efforce d’attendre. Il met en regard les attentes du visiteur et son appréciation effective de la ville.
Le cimetière à côté contraste par son silence et la simplicité de ses croix de bois avec le luxe et le bruit de la rue, dont il n’est séparé que par une grille.
– Victor Baudot, Missionnaire et Écrivain Français
Citation vérifiée
Au pays des Peaux-Rouges, Desclée De Brouwer, 1911. First part original Baudot prose; second part translated/anonymous text excluded.

Première partie · chapitre I, Le voyage · passage « Le cimetière à côté contraste par… »

Interprétation : Victor Baudot remarque le contraste entre le silence d’un cimetière et l’agitation luxueuse de la rue voisine. La grille qui les sépare lui fait percevoir deux rythmes de vie dans un même lieu.
A mon avis, la merveille de New-York était alors le pont de Brooklyn. Je l’avais souvent vu représenté sur des gravures ou des photographies; je croyais trouver là une sorte de galerie artistique, où les paisibles promeneurs pouvaient venir le soir respirer le grand air et contempler des couchers de soleil. Au lieu de ce pont idyllique, je rencontrai le pont le plus prosaïque, je dirai même le plus brutal qui se puisse rêver.
– Victor Baudot, Missionnaire et Écrivain Français
Citation vérifiée
Interprétation : Victor Baudot oppose le pont de Brooklyn paisible qu’il imaginait à l’ouvrage prosaïque et brutal qu’il découvre. Son récit montre l’écart entre l’image préparant un voyage et son expérience.
Saturé de bruit et de mouvement, je m’arrêtai à mi-chemin de Brooklyn et revins sur mes pas vers New-York. La ligne bizarrement déchiquetée des monstrueuses maisons de la ville se dressait devant moi, enlaidie par des tourbillons d’une fumée extraordinairement noire et épaisse dont je ne m’expliquais pas la cause. Je sus plus tard qu’à ce moment une grève générale sévissait dans les mines d’anthracite de Pensylvanie, et que cette fumée intense provenait de la mauvaise qualité du charbon substitué à l’anthracite.
– Victor Baudot, Missionnaire et Écrivain Français
Citation vérifiée
Au pays des Peaux-Rouges, Desclée De Brouwer, 1911. First part original Baudot prose; second part translated/anonymous text excluded.

Première partie · chapitre I, Le voyage · passage « Saturé de bruit et de mouvement… »

Interprétation : Victor Baudot relie son malaise devant la ville à son bruit, à son mouvement et à sa fumée. Il rapporte ensuite l’explication qu’il apprend sur la qualité du charbon employé pendant une grève.
Ma grande occupation en semaine était la visite des malades; aussitôt que j’apprenais qu’on avait besoin de mon ministère quelque part, je faisais atteler mon vieux cheval au cabriolet ou au traîneau, et par n’importe quel temps je me mettais en route.
– Victor Baudot, Missionnaire et Écrivain Français
Citation vérifiée
Au pays des Peaux-Rouges, Desclée De Brouwer, 1911. First part original Baudot prose; second part translated/anonymous text excluded.

Première partie · chapitre IV, Une paroisse américaine (suite) · passage « Ma grande occupation en semaine… »

Interprétation : Victor Baudot décrit la visite des malades comme une tâche régulière de son ministère dans le Montana. Il souligne qu’il partait dès qu’on l’appelait, quelles que soient les conditions du voyage.
Contre toute attente j’étais allé en Amérique; contre toute attente (car je comptais bien y laisser mes os), j’en suis revenu. La Providence m’a conduit, la Providence m’a ramené: que ses desseins sur moi s’accomplissent jusqu’au bout!
– Victor Baudot, Missionnaire et Écrivain Français
Interprétation : Victor Baudot relit son voyage et son retour imprévu à la lumière de sa foi. Il exprime sa confiance dans la Providence et souhaite continuer à suivre ce qu’il comprend comme ses desseins.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir