Citations Wilkie Collins

Romancier britannique, Wilkie Collins construit des intrigues où se croisent le secret, l’identité et la recherche de la vérité. La Femme en blanc organise son récit à partir des témoignages de plusieurs personnages. Source

Mais la loi, dans certaines situations inévitables, est d’avance et demeure au service des bourses bien garnies, et voilà comment c’est ici que, pour la première fois, sera contée cette histoire.

– Wilkie Collins, Romancier Britannique

Interprétation : Lorsque l’argent donne un avantage devant la justice, raconter publiquement les faits devient un autre moyen de faire entendre la vérité.

Ce que peut supporter la patience d’une femme, ce que peuvent accomplir le courage et la constance d’un homme, cette histoire le dira.

– Wilkie Collins, Romancier Britannique

Interprétation : Le récit annonce une mise à l’épreuve de la résistance humaine, en répartissant ici patience et courage selon les rôles féminins et masculins.

Ainsi, et de même que toute offense aux lois est racontée en cours de justice par plusieurs témoins, le présent récit émanera de plusieurs plumes ; et cela, dans le même but, à savoir : que la vérité soit toujours présentée sous son aspect le plus clair, le plus intelligible, et qu’une série d’événements, formant un tout, soit éclairée du jour le plus vif, les personnes qui s’y sont trouvées le plus étroitement mêlées fournissant, l’une après l’autre, à mesure que chaque épisode successif se présente, le fidèle récit de la part qu’elles y ont eue.

– Wilkie Collins, Romancier Britannique

Interprétation : Croiser les témoignages des personnes directement impliquées doit permettre de rendre les événements plus clairs et de reconstituer leur enchaînement.