Noël dans les pays du Nord · introduction · « Noël est vraiment la fête de famille par excellence… »
Pays scandinaves · « Dans tous les Pays scandinaves, la fête de Noël se prépare discrètement et dans le mystère, afin… »
Pays scandinaves · « Dans la plupart des campagnes, les ménagères veillent à ce que, pendant les fêtes de Noël, l'ordre… »
Pays scandinaves · repas aux oiseaux · « C'est un charmant et étourdissant concert que celui de la gent granivore faisant tapage autour de ce… »
Angleterre · « Le riche anglais veut que son frère pauvre se réjouisse à Noël. Les journaux sont remplis d'appels… »
Angleterre · l’Oratoire de Londres · « Les catholiques anglais donnent à la fête religieuse de Noël la plus grande solennité: il faut aller… »
Angleterre · passage sur l’Irlande · « En Irlande, le soir de Noël, d'une multitude de maisons sortent les familles catholiques, chacun tenant à… »
Noël dans les pays du Midi · introduction · « En effet, les conditions du milieu ont une action prépondérante sur les réjouissances populaires. Dans les pays… »
Italie · Rome · « Saluons d'abord Rome, la ville des Césars, la capitale du monde catholique, la résidence du Souverain Pontife.… »
Italie · les correspondants de Rome · « C'est là que de tous les pays d'Occident et d'Orient, d'Amérique et des îles viennent de jeunes… »
Italie · note 40 sur Paul Véron · « Ses ouvrages, en prose et en vers, écrits dans un style plein de charmes, révèlent l'esprit poétique… »
Italie · note 42 sur les diminutifs italiens · « Nous n'avons pas d'équivalents en français pour rendre les gracieux diminutifs italiens: verginella, capanella, asinella, angioli. »
Naples · note 54 sur les journaux de Naples · « Nous empruntons quelques détails aux journaux de Naples: nous nous efforçons de les traduire aussi littéralement que… »
Naples · note 55 sur la rue de Tolède · « Le gouvernement italien, au moment de l'annexion du royaume de Naples, a changé le nom de la… »
Espagne · note 72 sur Grenade · « Nous pensons, en effet, que cette ville offre le plus beau paysage de toute l'Espagne. Qu'on se… »
Espagne · les célébrations dans les églises · « A l'offertoire et à la sortie, l'orgue lui-même, oublieux de sa gravité ordinaire, joue des variations sur… »
Espagne · souvenirs de Burgos et Saragosse · « Rien, dans nos souvenirs de voyages, ne nous a donné une idée plus haute de la foi… »
Préface · « Depuis notre voyage de Terre Sainte, en 1893, présidé par Son Éminence le Cardinal Langénieux, de pieuse,… »
Préface · « Nous serions très reconnaissant à nos lecteurs de nous fournir de nouveaux documents puisés dans leurs lectures,… »
Préface · « Les écrivains les plus célèbres, prosateurs et poëtes de tous les pays, ont parlé avec admiration de… »
Préface · « Ils nous aideront ainsi à compléter l'oeuvre que nous avons entreprise, pour l'édification de nos frères: la… »