Citations Honoré Beaugrand

Honoré Beaugrand (1848–1906) est un écrivain et journaliste québécois, fondateur du quotidien La Patrie et maire de Montréal de 1885 à 1887. Il écrit des contes ainsi que des récits de voyage. Dans Six mois dans les Montagnes-Rocheuses, publié en 1890, il rapporte ses observations lors d’un séjour dans l’Ouest américain.

Traversant les montagnes,--soit à cheval, soit en diligence ou en chemin de fer, selon les circonstances,--j'ai voyagé à loisir et à petites journées, sans programme arrêté, sans itinéraire tracé d'avance, au hasard de l'impression et du caprice de chaque jour.
Portrait Honoré Beaugrand, Écrivain et journaliste québécois
– Honoré Beaugrand, Écrivain et Journaliste Québécois
Citation vérifiée
Interprétation : Honoré Beaugrand décrit une manière de voyager ouverte aux impressions du moment. Son parcours à petites étapes suit les possibilités de chaque journée plutôt qu’un programme fixé à l’avance.
J'ai écrit comme j'ai voyagé: en invalide forcé de se laisser guider par l'état de sa santé et par les circonstances de chaque jour.
Portrait Honoré Beaugrand, Écrivain et journaliste québécois
– Honoré Beaugrand, Écrivain et Journaliste Québécois
Citation vérifiée
Interprétation : Honoré Beaugrand relie la forme de son récit aux conditions de son voyage. Il explique que sa santé et les circonstances quotidiennes ont guidé aussi bien son itinéraire que son écriture.
J'ai essayé de rester vrai, toujours, souvent au détriment du pittoresque et du merveilleux; et les statistiques commerciales, industrielles et agricoles que je cite en passant ont toujours été puisées aux sources les plus authentiques.
Portrait Honoré Beaugrand, Écrivain et journaliste québécois
– Honoré Beaugrand, Écrivain et Journaliste Québécois
Citation vérifiée
Interprétation : Honoré Beaugrand affirme vouloir faire passer la fidélité de son récit avant la recherche d’effets pittoresques. Il associe cette exigence à l’attention portée aux renseignements et aux chiffres qu’il utilise.
On ne peut se fatiguer d'admirer le contraste merveilleux que présentent la plaine immense qui s'étend à l'est, et le massif des sommets neigeux qui apparaissent à l'ouest, semblables aux flots d'une mer en furie qui se serait pétrifiée.
Portrait Honoré Beaugrand, Écrivain et journaliste québécois
– Honoré Beaugrand, Écrivain et Journaliste Québécois
Citation vérifiée
Interprétation : Honoré Beaugrand exprime son admiration pour le panorama du mont Pike. La comparaison avec une mer pétrifiée donne aux sommets une force de mouvement, en contraste avec l’étendue de la plaine.
J'y ai rencontré un artiste anglais qui y faisait des croquis, mais je doute que le pinceau puisse jamais rendre la grandeur imposante de ce merveilleux caprice de la nature.
Portrait Honoré Beaugrand, Écrivain et journaliste québécois
– Honoré Beaugrand, Écrivain et Journaliste Québécois
Citation vérifiée
Interprétation : Honoré Beaugrand s’interroge sur ce que la peinture peut restituer d’un paysage impressionnant. La rencontre d’un dessinateur au Jardin des Dieux lui fait mesurer l’écart entre l’expérience du lieu et sa représentation.
Mais l'effet de cette méthode est loin d'être aussi satisfaisant que la première; car désormais, le cheval ne cessera plus de voir en son maître un ennemi naturel, et il n'obéira plus que sous l'empire de la crainte.
Portrait Honoré Beaugrand, Écrivain et journaliste québécois
– Honoré Beaugrand, Écrivain et Journaliste Québécois
Citation vérifiée
Interprétation : Honoré Beaugrand oppose les effets de la douceur à ceux de la contrainte dans le dressage qu’il décrit. Il estime qu’une soumission obtenue par l’épuisement laisse au cheval la peur de celui qui le monte.

Auteurs les plus populaires



Thèmes à découvrir



Auteurs à découvrir